Los Mutoh y sus vecinos, Nanami y Haruo, deciden abandonar el templo en el que se habían refugiado e irse de Tokio mientras la marea sube.

Ocurre una tragedia, pero los sobrevivientes siguen su camino hacia el oeste. KITE, un popular youtuber de Estonia, decide unirse al grupo.

Los terremotos obligan al grupo a continuar después de refugiarse en una tienda de abarrotes, pero logran escapar con el dueño y recoger a un extranjero en el camino.

Ciudad Shan recibe a los viajeros con los brazos abiertos. El líder del grupo se comunica con los muertos, lo que causa problemas entre Ayumu y su mamá.

La comuna encarcela a Kunio después de un intento de escape. Ayumu se da cuenta de que el anciano utiliza código morse para transmitir una advertencia urgente.

Los sobrevivientes llegan a un puerto donde hay botes listos para evacuar. Permiten que Ayumu los aborde debido a su potencial atlético, pero nadie más lo logra.

El archipiélago japonés empieza a hundirse. El grupo escapa a bordo de una embarcación pesquera, pero el viaje se complica cuando esta se avería.

Los sobrevivientes de la balsa se reúnen con KITE y Onodera, y se dirigen hacia un centro de investigación que podría almacenar los datos para salvar Japón.

Los datos de Onodera incluyen un mapa con partes de Japón que podrían resurgir. Para los sobrevivientes, el rescate depende del globo de KITE y su conexión a internet.