Une affaire locale du FBI impliquant deux femmes assassinées et une foule d'hommes puissants se transforme en une grande chasse à l'homme pour retrouver le dangereux chef d'une entreprise criminelle de grande envergure. Partie 2 d'un crossover avec FBI (S04E01) et FBI : International (S01E01).

La nouvelle membre de la Fugitive Task Force, Kristin Gaines, rejoint Jess LaCroix et l'équipe, alors qu'ils se rendent à Washington pour retrouver un fugitif dangereux ayant participé à l'émeute du 6 Janvier au Capitole.

Lorsqu'un juge connu pour avoir infligé des peines sévères à des mineurs est assassiné, l'équipe se penche sur sa longue liste d'affaires afin de retrouver son meurtrier. De plus, Kristin Gaines doit faire face à des problèmes familiaux alors qu'elle se réinstalle avec sa fille adolescente.

L'équipe doit déterminer si l'enlèvement d'une jeune femme sino-américaine est un crime haineux aléatoire ou si elle était spécifiquement visée, afin de la retrouver. De plus, Jess et Sarah doivent faire face à la rébellion de Tali.

Après un incendie mortel dans une salle d'arcade, l'équipe découvre que l'incendie n'était que la première étape d'un plan complexe visant à se venger de l'une des victimes. De plus, Hana est de retour dans l'équipe et trouve de nouveaux ajustements dans tous les aspects de sa vie.

L'équipe tente de traquer un annihilateur de famille avant qu'il ne poursuive sa série de meurtres. De plus, la mère intrusive de Barnes met la pression sur son mariage.

L'équipe enquête sur le meurtre de la femme d'un joueur de basket professionnel, qui était un célèbre gourou du style de vie. De plus, Kristin et son ex-mari se rapprochent et l'agent spécial en charge Isobel Castille fait le point avec l'équipe sur cette affaire très médiatisée.

Après le vol d'un précieux cheval de course du Kentucky et la prise en otage de son soigneur, l'équipe apprend rapidement qu'ils sont peut-être les seuls à considérer la sécurité de la jeune femme comme une priorité par rapport à celle du cheval. Par ailleurs, Byron revient pour célébrer les fêtes avec Jess et sa famille.

Alors qu'ils font leurs courses de Noël, Barnes et Jess sont pris au milieu d'une fusillade dans un centre commercial, les sorties étant piégées pour que personne ne puisse s'échapper. Par ailleurs, Gaines, Hana et Ortiz tentent d'apporter leur aide de l'extérieur, sachant que les membres de la famille de leur équipe sont à l'intérieur et en danger.

L'équipe recherche un jeune homme qui utilise des bombes au napalm pour attaquer ses cibles. De plus, avec l'absence de Tali, Jess et Sarah commencent à s'adapter à leur nid vide.

La Fugitive Task Force poursuit un tueur qui joue au jeu tordu du chat et de la souris avec ses victimes. De plus, Hana partage quelque chose de personnel avec son nouveau colocataire, Ortiz.

L'équipe recherche un célèbre baron de la drogue colombien après son évasion d'une prison américaine. De plus, Kristin commence à s'ouvrir à son ex-mari à propos de son passé.

L'équipe tente de retrouver un homme d'affaires recherché pour meurtre et détournement de fonds. De plus, Jess profite de son nid vide pour faire la cour à Sarah.

L'équipe doit retrouver un meurtrier de la communauté Incel ciblant ceux qui, selon lui, ne lui donneront jamais une chance. De plus, Barnes, Hana, Ortiz et Kristin font face à leur chagrin à la suite de la mort de Jess.

L'équipe est appelée dans le Vermont après qu'un couple marié cultivant de la marijuana illégale ait massacré ses employés. De plus, Barnes commence à regretter de ne pas avoir pris le temps de s'occuper de son nouveau bébé.

Le nouveau chef de l'équipe, le charmant mais redoutable agent spécial Remy Scott, prend en charge l'enquête sur une série d'homicides liés à un amour interdit entre une jeune adolescente et son petit ami plus âgé.

Rémy et l'équipe enquêtent sur les homicides de deux vétérans de l'armée dans une série de meurtres liés à leur séjour en Afghanistan. Par ailleurs, Hana reçoit des nouvelles surprenantes sur sa mère biologique.

L'équipe se lance à la poursuite du tueur d'un homme sous protection des témoins, mais découvre que l'affaire est plus complexe qu'il n'y paraît. De plus, Rémy est mis au défi par ce qu'il découvre lorsqu'il reprend contact avec sa mère, Betsy, en personne.

L'équipe recherche un meurtrier qui recrée les meurtres effrayants d'un truand notoire des années 80.

Lorsqu'un couple aisé de l'est des Hamptons est tué par une escroc se faisant passer pour un entraîneur personnel, l'équipe s'efforce de découvrir sa véritable identité et de la retrouver. Par ailleurs, Ortiz est mis dans une situation difficile lorsque le frère d'Hana lui demande une faveur.

L'équipe poursuit un oligarque qui sème la terreur à New York dans une tentative désespérée d'échapper à une situation impossible.