Бланка Сото е лекар, който пристига в Мадрид, бягайки от миналото си в Мексико, обиден съпруг и престъпна мрежа. След установяване на нови самоличности в Мадрид, защитени от федералната програма за защита на свидетели на САЩ, майката и дъщерята започват да възстановяват живота си.

一名护士和她的女儿逃离了丈夫在墨西哥的贩毒活动，在西班牙冒了新的身分，但在马德里仍然面临危险。

一名護理師帶著女兒逃離墨西哥，以求擺脫丈夫的販毒過往。母女兩人在西班牙使用假身分生活，卻依然在馬德里面臨危難。

Zdravotní sestra s dcerou opustí Mexiko, aby unikla drogové minulosti svého manžela, a pod novou identitou žijí ve Španělsku. I v Madridu na ně ale číhá nebezpečí.

Verpleegster Mónica Saldaña en haar dochter ontvluchten het drugsverleden van haar man in Mexico en nemen een nieuwe identiteit aan in Spanje. Hier proberen ze hun leven opnieuw op te bouwen. Maar ook Madrid is niet veilig. Daniel Romero, een huurmoordenaar die is aangenomen om Mónica te vermoorden, wordt verrast door een terroristische aanslag. Dan ontdekt hij dat Mónica zijn leven heeft gered bij de aanslag.

After discovering that her husband is involved with drug trafficking, and she decides to cooperate with the DEA, Lidia is forced to move to Spain with her teenage daughter, fleeing her tragic past to start a new life. Two years later, in Spain, Lidia's life enters chaos once more when someone is sent to kill her and her daughter is kidnapped.

Sairaanhoitaja pakenee tyttärensä kanssa Meksikosta aviomiehensä huumebisnesten vuoksi. Uusista henkilöllisyyksistä huolimatta vaara kuitenkin vaanii Madridissa.

Une infirmière fuit le passé de trafiquant de drogue de son mari avec sa fille. Elles changent de pays et de nom, mais sont vite rattrapées par le danger.

Μια νοσοκόμα κι η κόρη της αφήνουν το εγκληματικό παρελθόν του συζύγου της στο Μεξικό και ζουν με νέα ταυτότητα στην Ισπανία. Και στη Μαδρίτη όμως παραμονεύει ο κίνδυνος.

אחות רחמנייה בורחת עם בתה ממקסיקו כדי להתנער מעברו של בעלה סוחר הסמים. השתיים מאמצות זהות בדויה בספרד, אבל הסכנות רודפות אחריהן עד מדריד.

Egy ápolónő és a lánya elmenekül Mexikóból a férj drogcsempész múltja miatt, és új személyazonossággal letelepednek Spanyolországban, azonban itt is veszély les rájuk.

Un'infermiera e sua figlia fuggono dal marito ex trafficante di droga in Messico e assumono nuove identità in Spagna, ma anche a Madrid il pericolo è dietro l'angolo.

Сериал повествует о жизни медсестры, которая пытается изменить свою жизнь, о полицейском, который стал киллером, о фотографе, одержимом смертью, о политике, состоящем в запретных отношениях и о группе друзей-идеалистов. Им предстоит пересечься, из-за чего наружу выйдут самые тайные вещи. Эти события поставят под угрозу жизнь каждого из них, потому им нужно будет переосмыслить свои убеждения и цель всей их жизни...

Sofía descubre que su esposo tiene nexos con el tráfico de drogas y decide cooperar con la DEA. Amenazada, debe irse a España junto a su hija para comenzar una nueva vida.

Sofía descubre que su esposo tiene nexos con el tráfico de drogas y decide cooperar con la DEA. Amenazada, debe irse a España junto a su hija para comenzar una nueva vida.