Cheyenne doet zich voor als de rechterhand van 'de Engelsman' tegenover een Nigeriaanse mensensmokkelaar met wie ze onderhandelt over de overtocht van een groep migrantenvrouwen.

Cheyenne maakt gebruik van de drukte op het grote feest in de Harleyclub om de migrantenvrouwen te laten doorgaan voor plaatsvervangende schoonmaaksters op de ferry. Alleen worden de meisjes in Engeland opgewacht door een pooier.

To save migrant women from forced prostitution, Cheyenne creates a story to have Yannick intervene. And Lola’s boyfriend is suspicious about his wife’s death.

Cheyenne se fait passer pour le bras droit de l'Anglais auprès d'un passeur nigérian avec qui elle négocie le passage d'un groupe de migrantes. La grande fête au club Harley crée une effervescence dont Cheyenne profite pour faire passer des migrantes, comme femmes de ménage remplaçantes sur le ferry. Sauf que les filles sont attendues en Angleterre par un proxénète.

Cheyenne se hace pasar por la mano derecha de un supuesto jefe y negocia el paso de un grupo de mujeres migrantes con un traficante nigeriano, Banjoko.