Münchens Braukönig Stifter nutzt Pranks prekäre Lage geschäftlich und privat gekonnt aus, um Clara zu ehelichen. Doch Clara und Roman hüten ein skandalöses Geheimnis.

De topbrouwer van München, Stifter, manoeuvreert Prank in een partnerschap en een huwelijk met Clara. Maar zij en Roman hebben een schandalig geheim.

Stifter, il direttore del maggiore birrificio di Monaco, convince Prank a diventare suo partner e a fargli sposare Clara, che condivide uno scandaloso segreto con Roman.

O maior empresário cervejeiro de Munique, Stifter, quer firmar uma parceria com Prank e se casar com sua filha Clara. Só que ela e Roman escondem um grande segredo.

Munich's top brewing executive, Stifter, maneuvers Prank into a partnership and a marriage to Clara. But she and Roman have a scandalous secret.

Stifter, un gran nombre de la industria cervecera de Múnich, mueve algunos hilos para asociarse con Prank y casarse con Clara. Pero la joven y Roman guardan un secreto.

Mnichovský pivovarnický magnát Stifter donutí Pranka, aby s ním uzavřel partnerství a dal mu Claru za ženu. Clara s Romanem ale skrývají šokující tajemství.

慕尼黑酿酒业高管斯蒂夫特（Stifter）通过Prank与Clara合伙并结婚。但她和Roman有一个可耻的秘密。

Münih'in en büyük bira firmasının yöneticisi Stifter, Prank'ı ortaklığa ve Clara ile evliliğe ikna eder. Ancak Clara ve Roman skandala neden olacak bir sır saklamaktadır.