În timp ce Porcii-Spinoși fac echipă pentru un concurs de prim ajutor în sălbăticie, Kaylie petrece mai mult timp cu Colt… și cu Margot, fosta lui prietenă.

Valeria își abandonează latura obscură pentru a se transforma în „fată bună”. Kaylie încearcă să-l facă pe Colt vedetă pe rețelele de socializare.

Să înceapă petrecerea! Bunica lui Kaylie vine în vizită și apelează la Porcii-Spinoși pentru a organiza aniversarea de 15 ani a nepoatei, spre stupoarea lui Kit Konrad.

Jackie, Chewy și Kaylie caută informații pentru podcastul lor de investigații, „Absențe Nemotivate”. Amber și Ray Ray concurează pentru șansa de a deveni celebri.

Gata de luptă? Ray Ray se ocupă de social media pentru Kylie și stârnește un conflict între vedete. La școală, Valeria întâlnește un admirator nu chiar atât de secret.

Kaylie dă prima petrecere în pijama, dar distracția ia o întorsătură înfricoșătoare. Va claca unul dintre Porcii-Spinoși din cauza fiorilor și senzațiilor tari?

Iubirea (sau ceva asemănător) plutește în aer. Ray Ray și Kaylie încearcă să-i organizeze o întâlnire directoarei Dana. Jackie are probleme cu școala.

După ce ratează din nou Conul de Argint, echipa încearcă să-l folosească pe Sal, robotul lui Jackie, ca armă secretă împotriva Brotacilor din Los Feliz.