Traducciones 19
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Die sechs Hände der Rache |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Waisen, die bei einem Martial-Arts-Meister aufwuchsen, werden in eine Welt voller dämonischer Kräfte, Drogenkartelle, uralter Rituale und Blutopfer hineingezogen. |
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
Šest pěstí |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Sirotci, které vychovával mistr bojových umění, rozkrývají tajemství, ke kterému patří ďábelské síly, drogové kartely, dávné rituály a krvavé oběti. |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
六拳一气 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
三名成为孤儿的武术家与一名美国缉毒局探员以及一名墨西哥联邦警官联手行动,誓要为他们死去的敬爱导师复仇。 |
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
六拳一氣 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
由武術大師養大的孤兒們,捲入涉及惡魔力量、販毒集團、古老儀式和鮮血獻祭的謎團之中。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
여섯 개의 주먹 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
부드러움이 강하다. 사부님의 가르침대로 살고 싶었던 세 명의 제자에게 시련이 닥친다. 악마 같은 마약왕과 괴물들의 습격. 그들에게 남은 건 여섯 개의 주먹뿐이다. |
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Tres huérfanos criados por un maestro de artes marciales son arrastrados por un torbellino de acción y misterio con narcos, rituales ancestrales y poderes demoníacos. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Seis Manos |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Tres huérfanos criados por un maestro de artes marciales son arrastrados por un torbellino de acción y misterio con narcos, rituales ancestrales y poderes demoníacos. |
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Kamppailulajimestarin kasvattamat orvot joutuvat mukaan pahojen voimien, huumekartellien, vanhojen rituaalien ja verenvuodatusriittien salaperäiseen vyyhteen. |
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Trois orphelins élevés par un maître des arts martiaux vivent une violente aventure réunissant pouvoirs démoniaques, cartels, rites et sacrifices sanglants. |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Έξι γροθιές |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Ορφανά μεγαλωμένα από έναν μάστερ των πολεμικών τεχνών μπλέκουν σε ένα μυστήριο με δαιμονικές δυνάμεις, καρτέλ ναρκωτικών, αρχαία τελετουργικά και αιματηρές θυσίες. |
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
שש ידיים |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
שלושה יתומים, מומחים באומנויות לחימה, מסתבכים בתעלומה שכוללת כוחות שטניים, קרטלי סמים, טקסים עתיקים וקורבנות דם. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Weeskinderen die zijn grootgebracht door een vechtsportmeester worden ondergedompeld in een mysterie rond demonische machten, drugskartels, eeuwenoude rituelen en bloedoffers. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
A hat ököl |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
A harcművészmesterek által felnevelt árvák démoni erők, drogkartellek, ősi rituálék és véráldozatok szövevényes és rejtélyes világába csöppennek. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Seis Manos |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Orphans raised by a martial arts master are plunged into a mystery involving demonic powers, drug cartels, ancient rituals and blood sacrifice. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Tre orfani cresciuti da un maestro di arti marziali finiscono in un mondo misterioso di poteri diabolici, cartelli della droga, antichi rituali e sacrifici di sangue. |
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Seis Punhos |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Órfãos criados por um mestre das artes marciais enfrentam um mistério envolvendo poderes demoníacos, cartéis de drogas, rituais e sacrifícios. |
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Cele șase mâini |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Trei orfani crescuți de un maestru de arte marțiale se trezesc în miezul unui mister cu puteri demonice, carteluri de droguri, ritualuri străvechi și jertfe de sânge. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Шесть рук |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Сироты, воспитанные мастером боевых искусств, оказываются втянуты в тайну, связанную с демоническими силами, наркокартелями, древними ритуалами и кровавыми жертвоприношениями. |
|