Brister e Garcia buscam pistas sobre a origem das criaturas demoníacas. Isabela, Jesus e Silêncio fazem o mesmo enquanto lamentam a perda de seu mestre.

El Balde aterroriza a cidade de San Simon. Os alunos de Chiu conhecem Lo, o irmão de seu ex-mestre. Brister e Garcia tentam salvar Garabina.

A verdadeira natureza de Lo se revela. Isabela, Silêncio e Jesus unem forças com Brister e Garcia para invadir o complexo de El Balde e salvar a mãe dele.

Alejandra possui o corpo de Isabela e enfrenta El Balde em um confronto devastador. Silêncio é tomado pela raiva.