Čtyřdílná minisérie je volným převyprávěním skutečného příběhu, který otřásl Francií v dubnu 2011, kdy byla na rodinné terase pod zemí nalezena brutálně zavražděná matka a její čtyři děti, tři chlapci ve věku třináct, osmnáct a dvacet let a šestnáctiletá dívka. Všechny stopy vedou k otci rodiny. Ten se však dodnes nenašel, a případ proto nebyl nikdy uzavřen.

Une mère et ses quatre enfants sont retrouvés assassinés, enterrés dans leur jardin. Le père, Christophe de Salin, a disparu. Les soupçons s'orientent immédiatement vers lui. Anna-Rose Gagnières, une jeune femme surdouée du Web, se met à enquêter. Contre toute apparence, cette famille bourgeoise était au bord du gouffre, criblée de dettes. Et l'homme aurait méthodiquement préparé les meurtres…

Štvordielna miniséria je voľným rozprávaním skutočného príbehu, ktorý otriasol Francúzskom v apríli roku 2011. Ide v ňom o tragédiu v rodine Sallinovcov, kedy pod zemou na terase rodiny našli surovo zavraždenú matku a jej štyri deti, troch chlapcov vo veku trinásť, osemnásť a dvadsať rokov a šestnásťročné dievča. Všetky stopy vedú k otcovi rodiny. Ten sa však do dnešného dňa nenašiel a preto prípad nebol nikdy uzatvorený.