Die NATO-Hauptquartier-Mission nimmt eine dramatische Wende. Laura und Horst widmen sich einem medizinischen Notfall. Jakub und Osman müssen das Treibstoffproblem lösen.

The mission to NATO headquarters takes a dramatic turn. Laura and Horst tend to a medical emergency. Jakub and Osman race to solve the fuel problem.

La misión al cuartel general de la OTAN da un giro dramático. Laura y Horst atienden una emergencia médica. Jacob y Osman corren para resolver el problema del combustible.

La misión a la sede de la OTAN sufre un giro dramático. Laura y Horst atienden una emergencia médica, y Jakub y Osman intentan solucionar el problema del combustible.

前往北约总部的任务发生戏剧性的转折。萝拉和霍斯特紧急抢救重病患者。雅库布和奥斯曼争分夺秒试图解决燃油问题。

飛往北約總部的計畫猛然變調，蘿拉和賀斯特展開急救，雅各和奧斯曼急忙解決燃油問題。

연료 문제를 해결하려 서두르는 야쿠프와 오스만. 로라는 호르스트의 도움을 받아 응급 상황에서 수술을 집도한다. 한편 나토 임무는 순식간에 살벌한 격전으로 치닫는데.

La mission au siège de l'OTAN prend une tournure dramatique. Laura et Horst gèrent une urgence médicale. Jakub et Osman s'efforcent de régler un problème de carburant.

Η αποστολή στα κεντρικά του NATO παίρνει δραματική τροπή. Η Λόρα κι ο Χορστ επεμβαίνουν σ' ένα επείγον ιατρικό περιστατικό. Ο Γιακούμπ κι ο Οσμάν τρέχουν για τα καύσιμα.

La missione al quartier generale NATO ha una svolta drammatica. Laura e Horst affrontano un'emergenza medica. Jakub e Osman devono risolvere il problema del carburante.

NATO本部に向かった一行に思わぬ事態が起こる。ローラとホルストは命にかかわる緊急事態に対応し、ヤクブとオスマンは燃料問題の解決策を探す。

Oppdraget i NATOs hovedkvarter tar en dramatisk vending. Laura og Horst tar seg av et medisinsk nødstilfelle, og Jakub og Osman prøver å løse problemet med drivstoff.

De missie naar het NAVO-hoofdkwartier neemt een dramatische wending. Laura en Horst handelen een medisch noodgeval af. Jakub en Osman lossen het brandstofprobleem op.

Wyprawa do siedziby NATO przybiera dramatyczny obrót. Laura i Horst muszą przeprowadzić operację w warunkach polowych. Jakub i Osman próbują rozwiązać problem z paliwem.

A missão rumo à sede da OTAN sofre uma reviravolta. Laura e Horst lidam com uma emergência médica. Jakub e Osman tentam resolver um problema com o combustível.

Misiunea la sediul NATO ia o turnură dramatică. Laura și Horst se dedică unei urgențe medicale. Jakub și Osman încearcă să rezolve problema cu combustibilul.

Поиски в штаб-квартире НАТО оборачиваются конфликтом. Лора и Хорст проводят срочную операцию. Якуб и Осман решают проблему с топливом.

Pátrání po ústředí NATO se pořádně zkomplikuje. Laura a Horst řeší naléhavý zdravotní problém. Jakub a Osman se snaží rychle zajistit zdroj paliva.

ภารกิจ ณ สำนักงานใหญ่ของนาโตลงเอยด้วยความพลิกผัน ลอร่าและฮอสต์ต้องรับมือกับเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์ ส่วนยาคุปและออสมันเร่งแก้ปัญหาเกี่ยวกับเชื้อเพลิง

NATO'nun genel merkezinde çıkılan görev, dramatik bir şekilde gelişir. Laura ve Horst tıbbi bir acil duruma müdahale eder. Jakub ve Osman yakıt sorununu çözmeye çabalar.

Місія штаб-квартири НАТО перетворюється на конфлікт. Лора й Хорст надають невідкладну медичну допомогу. Якуб і Осман намагаються вирішити проблему з паливом.