Transpose (2020)
← Back to episode
Translations 29
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Размяна |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
转置 |
|
Overview |
树林里的一次发现使得两名少年有机会踏出各自生活。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Přemístění |
|
Overview |
Dva mladíci učiní v lesích úžasný objev, který promění jejich životy. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Transpose |
|
Overview |
Een ontdekking in het bos geeft twee tienerjongens de kans om uit hun dagelijkse leven te stappen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Transpose |
|
Overview |
A discovery in the woods gives two teenaged boys an opportunity to step outside their lives. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Permuter |
|
Overview |
Une étrange découverte dans les bois offre à deux adolescents la possibilité de vivre leur vie de l'extérieur. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ich und du |
|
Overview |
Durch eine Entdeckung im Wlad können zwei 17jährige Jungen ihre Körper tauschen |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
החלפה |
|
Overview |
תגלית ביער מאפשרת לשני מתבגרים לצאת מחוויית חייהם הרגילה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Trasposto |
|
Overview |
Grazie a una scoperta fatta in un bosco, due ragazzi adolescenti hanno l'opportunità di uscire dalle proprie vite. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第2話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Transpozycja |
|
Overview |
Niezwykłe odkrycie, jakiego dwaj nastolatkowie dokonują w lesie, odmienia ich życie. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Transposição |
|
Overview |
Uma descoberta na floresta dá a dois adolescentes a oportunidade de saírem de suas vidas. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Транспозиция |
|
Overview |
Два мальчика отправляются на прогулку в лес и совершают там неожиданное открытие. Находка может полностью перевернуть их жизни и привести к чему-то новому. Не испугаются ли подростки неизвестности и приключений? Смогут ли герои принять тот факт, что мир на самом деле является не тем, чем кажется? |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Transportación |
|
Overview |
Dos adolescentes descubren algo en el bosque que les permite salir de sus vidas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 2 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Транспонування |
|
Overview |
—
|
|