Sezonul 1 (2020)
← Back to season list
Episodes 8
Prima poznă
Ajuns în Berlin, Max își face rapid o idee despre violența care a pus stăpânire pe oraș. Elsie ia în vizorul secției un magnat al crimei sinistru și greu de prins.
Read MoreFratele lui Edmund
Max și Elsie anchetează uciderea a doi soldați americani. Karin alunecă tot mai mult în cercul Făuritorului de Îngeri. Rușii fac o mutare brutală.
Read MorePicătură cu picătură
Cu spatele la zid, Karin face o mișcare disperată pentru a scăpa. Tom îl pune pe Max pe urmele unui presupus trădător. Moritz torturează un alt prizonier.
Read MoreBinecuvântarea
Elsie și Max fac progrese majore cu cazul, dar Karin îl ajută pe Făuritorul de Îngeri să rămână cu un pas înainte. Elsie acționează riscant ca să-l protejeze pe Leopold.
Read More