1897 ilkbaharında sosyeteden Adrienne ile Alice ve hizmetçi Rose, Paris'teki bir yardım kermesinde kalabalığa karışır. Ancak burada şoke edici bir trajedi yaşanır.

Yaralılar kapasitelerinin üstünde çalışan hastanelerde tedavi edilirken çaresiz bir anne, kayıp kızını arar. Adrienne ise Camille'i geri getirme planları yapar.

Madam Huchon, elindeki tutsağa bir teklifte bulunur. Adrienne gizlice Camille'e bir mesaj göndermeye çalışır. Alice'in babası, Julien ile evlenmesi için ona baskı yapar.

Adrienne, Londra planını kurtarmak için riskli hamleler yapar. Victor hakkındaki haberler Alice'i sarsar. Rose'un durumu giderek karmaşık bir hâl alır.

Camille'in ortadan kaybolmasının ardından de Lenverpré, kenti didik didik aramaları için adam tutar. Adrienne karanlık bir sırrı öğrenir. Odette'in eşi yolculuktan döner.

Léo, Camille'i tehlikeden kurtarır. Alice ve Victor, kermesteki sinemada çalışan makinistle yüzleşir. Adrienne, Eva Schaff'ın sahne aldığı kabareyi ziyaret eder.

Cüretkâr Alice, Victor'un adını temizlemek için kolları sıvar. Rose, akşam yemeğinde sürpriz bir duyuru yapar. Adrienne, eşinin güvenini geri kazanmaya çabalar.

Şehir sakinleri idam isteklerini yüksek sesle dile getirirken Adrienne, Alice ve Rose, sevdikleri insanları korumak için her şeylerini riske atar.