第 1 季 (2019)
← Torna a la temporada
Traduccions 40
alemany (de-AT) |
||
---|---|---|
Nom |
Staffel 1 |
|
Resum |
—
|
|
alemany (de-CH) |
||
---|---|---|
Nom |
Staffel 1 |
|
Resum |
—
|
|
alemany (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Staffel 1 |
|
Resum |
—
|
|
anglès (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 1 |
|
Resum |
—
|
|
búlgar (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 1 |
|
Resum |
—
|
|
coreà (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
시즌 1 |
|
Resum |
—
|
|
danès (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
Sæson 1 |
|
Resum |
—
|
|
eslovac (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nom |
Séria 1 |
|
Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 1 |
|
Resum |
París, 1897. Después de un incendio devastador, traiciones, engaños y enredos amorosos transforman la vida de tres mujeres. Inspirada en hechos reales. |
|
espanyol; castellà (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 1 |
|
Resum |
—
|
|
finès (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Kausi 1 |
|
Resum |
—
|
|
francès (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nom |
Saison 1 |
|
Resum |
—
|
|
francès (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Saison 1 |
|
Resum |
1897. Un incendie dévastateur sévit à Paris. Trahisons, tromperies et amours interdites vont alors bouleverser le destin de trois femmes. Inspiré de faits réels. |
|
grec modern (des del 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
1ος κύκλος |
|
Resum |
—
|
|
hebreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
עונה 1 |
|
Resum |
—
|
|
hongarès; magiar (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
1. évad |
|
Resum |
—
|
|
indonesi (id-ID) |
||
---|---|---|
Nom |
Musim ke 1 |
|
Resum |
—
|
|
italià (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Stagione 1 |
|
Resum |
—
|
|
japonès (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
シーズン1 |
|
Resum |
—
|
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-BE) |
||
---|---|---|
Nom |
Seizoen 1 |
|
Resum |
—
|
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Seizoen 1 |
|
Resum |
Na een verwoestende brand in Parijs in 1897 wordt het leven van drie vrouwen overhoopgehaald door verraad, teleurstellingen en liefde. Gebaseerd op ware gebeurtenissen. |
|
noruec (no-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 1 |
|
Resum |
—
|
|
noruec bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 1 |
|
Resum |
—
|
|
noruec nynorsk (nn-NN) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 1 |
|
Resum |
—
|
|
polonès (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezon 1 |
|
Resum |
Rok 1897. W Paryżu wybucha wielki pożar, a zdrada, podstęp i romantyczny chaos na zawsze zmieniają życie trzech kobiet. Serial inspirowany prawdziwymi wydarzeniami. |
|
portuguès (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 1 |
|
Resum |
—
|
|
portuguès (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 1 |
|
Resum |
—
|
|
romanès (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezonul 1 |
|
Resum |
—
|
|
rus (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 1 |
|
Resum |
Париж, 1897 год. После разрушительного пожара три женщины сталкиваются с предательством, обманом и проблемами в личной жизни. Сериал основан на реальных событиях. |
|
suec (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Säsong 1 |
|
Resum |
—
|
|
tai (th-TH) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 1 |
|
Resum |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezon 1 |
|
Resum |
—
|
|
txec (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
1. sezóna |
|
Resum |
—
|
|
vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 1 |
|
Resum |
—
|
|
xinès (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 1 季 |
|
Resum |
1897 年的巴黎发生了一场毁灭性的火灾,三位女性的生活随后因为背叛、欺骗和混乱的恋情而彻底颠覆。本剧受真实事件的启发。 |
|
xinès (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nom |
第 1 季 |
|
Resum |
—
|
|
xinès (zh-SG) |
||
---|---|---|
Nom |
第 1 季 |
|
Resum |
—
|
|
xinès (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
第 1 季 |
|
Resum |
—
|
|
àrab (ar-AE) |
||
---|---|---|
Nom |
الموسم 1 |
|
Resum |
—
|
|
àrab (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nom |
الموسم 1 |
|
Resum |
—
|
|