1897, un giorno di primavera: le aristocratiche Adrienne e Alice giungono con la domestica Rose a un evento di beneficenza parigino, dove ha luogo una terribile tragedia.

Mentre gli ospedali si affollano di feriti da curare, una madre disperata cerca la figlia dispersa e Adrienne progetta segretamente di riprendersi Camille.

Madame Huchon fa un'offerta alla sua prigioniera, Adrienne cerca di passare di nascosto un messaggio a Camille e Alice riceve le pressioni del padre per sposare Julien.

Adrienne ricorre a misure drastiche per salvare il suo piano di trasferirsi a Londra. Le notizie su Victor sconvolgono Alice, mentre la situazione di Rose si complica.

Quando Camille scompare, de Lenverpré ingaggia alcuni uomini per setacciare la città. Adrienne scopre un oscuro segreto. Il marito di Odette ritorna dai suoi viaggi.

Léo salva Camille da un pericolo, Alice e Victor affrontano il proiezionista e Adrienne visita il cabaret in cui si esibiva Eva Schaff.

Mentre la città chiede a gran voce un'esecuzione, Adrienne, Alice e Rose rischiano il tutto per tutto per proteggere i loro cari.