4. évad (2021)
← Vissza az évadhoz
Fordítások 30
angol (en-US) |
||
---|---|---|
Név |
Season 4 |
|
Összefoglaló |
The campers leave Isla Nublar behind, only to wash ashore on strange new terrain that's crawling with threats — and closely guarded secrets. |
|
cseh (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Név |
4. sezóna |
|
Összefoglaló |
—
|
|
dán (da-DK) |
||
---|---|---|
Név |
Sæson 4 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
finn (fi-FI) |
||
---|---|---|
Név |
Kausi 4 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-CA) |
||
---|---|---|
Név |
Saison 4 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-FR) |
||
---|---|---|
Név |
Saison 4 |
|
Összefoglaló |
Les campeurs abandonnent Isla Nublar sans regret... Mais ils s'échouent vite sur un nouveau territoire étrange, pullulant de menaces et truffé de secrets bien gardés. |
|
grúz (ka-GE) |
||
---|---|---|
Név |
Season 4 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
holland, flamand (nl-NL) |
||
---|---|---|
Név |
Seizoen 4 |
|
Összefoglaló |
De kampeerders verlaten Isla Nublar en spoelen aan op een vreemde nieuwe plek waar het wemelt van de gevaren en streng bewaakte geheimen. |
|
héber (he-IL) |
||
---|---|---|
Név |
עונה 4 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
japán (ja-JP) |
||
---|---|---|
Név |
シーズン4 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
koreai (ko-KR) |
||
---|---|---|
Név |
시즌 4 |
|
Összefoglaló |
마침내 이슬라 누블라를 떠난 캠프 참가자들. 바다를 항해하다 생전 처음 보는 곳에 다다른다. 그곳은 바로 상상도 못 할 위험이 도사리는 곳, 비밀이 철저히 숨겨진 곳이었다. |
|
kínai (zh-CN) |
||
---|---|---|
Név |
第 4 季 |
|
Összefoglaló |
营队成员离开努布拉岛,却被大浪冲到一个诡异的新地带,这里到处都是威胁,而且还有不可告人的秘密。 |
|
kínai (zh-TW) |
||
---|---|---|
Név |
第 4 季 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
lengyel (pl-PL) |
||
---|---|---|
Név |
Sezon 4 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
magyar (hu-HU) |
||
---|---|---|
Név |
4. évad |
|
Összefoglaló |
A táborozók elhagyják Nublar-szigetet, azonban egy különös új helyen érnek partot, ahol veszélyek és szigorúan őrzött titkok várnak rájuk. |
|
modern görög (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Név |
4ος κύκλος |
|
Összefoglaló |
Οι κατασκηνωτές αφήνουν πίσω τους τη νήσο Νούμπλαρ, αλλά ξεβράζονται σε μια νέα παράξενη περιοχή που είναι γεμάτη απειλές — και καλά κρυμμένα μυστικά. |
|
norvég (no-NO) |
||
---|---|---|
Név |
Season 4 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
német (de-DE) |
||
---|---|---|
Név |
Staffel 4 |
|
Összefoglaló |
Die Camper verlassen die Isla Nublar und betreten bizarres neues Terrain voller Gefahren und streng gehüteter Geheimnisse. |
|
olasz (it-IT) |
||
---|---|---|
Név |
Stagione 4 |
|
Összefoglaló |
I campeggiatori si lasciano alle spalle Isla Nublar per finire in un luogo sconosciuto e strano dove abbondano i pericoli, ma anche segreti ben nascosti. |
|
orosz (ru-RU) |
||
---|---|---|
Név |
Сезон 4 |
|
Összefoglaló |
Ребята покидают лагерь на острове Исла Нублар, но вскоре попадают в странное место, где угрозы подстерегают на каждом шагу, а секреты тщательно оберегаются. |
|
portugál (pt-BR) |
||
---|---|---|
Név |
Temporada 4 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-PT) |
||
---|---|---|
Név |
Temporada 4 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
román (ro-RO) |
||
---|---|---|
Név |
Sezonul 4 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||
---|---|---|
Név |
Temporada 4 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-MX) |
||
---|---|---|
Név |
Temporada 4 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
szlovák (sk-SK) |
||
---|---|---|
Név |
Séria 4 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Név |
ซีซั่น 4 |
|
Összefoglaló |
ชาวค่ายเดินทางออกจากอิสลานูบลาร์ แต่เจอคลื่นลมรุนแรงที่พัดพาไปเกยฝั่งแผ่นดินสุดพิศวง ซึ่งเต็มไปด้วยภยันตรายและความลับที่ไม่มีใครควรรู้ |
|
török (tr-TR) |
||
---|---|---|
Név |
Sezon 4 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
ukrán (uk-UA) |
||
---|---|---|
Név |
Сезон 4 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
vietnami (vi-VN) |
||
---|---|---|
Név |
Season 4 |
|
Összefoglaló |
—
|
|