营队成员离开努布拉岛，却被大浪冲到一个诡异的新地带，这里到处都是威胁，而且还有不可告人的秘密。

De kampeerders verlaten Isla Nublar en spoelen aan op een vreemde nieuwe plek waar het wemelt van de gevaren en streng bewaakte geheimen.

The campers leave Isla Nublar behind, only to wash ashore on strange new terrain that's crawling with threats — and closely guarded secrets.

Les campeurs abandonnent Isla Nublar sans regret... Mais ils s'échouent vite sur un nouveau territoire étrange, pullulant de menaces et truffé de secrets bien gardés.

Die Camper verlassen die Isla Nublar und betreten bizarres neues Terrain voller Gefahren und streng gehüteter Geheimnisse.

Οι κατασκηνωτές αφήνουν πίσω τους τη νήσο Νούμπλαρ, αλλά ξεβράζονται σε μια νέα παράξενη περιοχή που είναι γεμάτη απειλές — και καλά κρυμμένα μυστικά.

A táborozók elhagyják Nublar-szigetet, azonban egy különös új helyen érnek partot, ahol veszélyek és szigorúan őrzött titkok várnak rájuk.

I campeggiatori si lasciano alle spalle Isla Nublar per finire in un luogo sconosciuto e strano dove abbondano i pericoli, ma anche segreti ben nascosti.

마침내 이슬라 누블라를 떠난 캠프 참가자들. 바다를 항해하다 생전 처음 보는 곳에 다다른다. 그곳은 바로 상상도 못 할 위험이 도사리는 곳, 비밀이 철저히 숨겨진 곳이었다.

Ребята покидают лагерь на острове Исла Нублар, но вскоре попадают в странное место, где угрозы подстерегают на каждом шагу, а секреты тщательно оберегаются.

ชาวค่ายเดินทางออกจากอิสลานูบลาร์ แต่เจอคลื่นลมรุนแรงที่พัดพาไปเกยฝั่งแผ่นดินสุดพิศวง ซึ่งเต็มไปด้วยภยันตรายและความลับที่ไม่มีใครควรรู้