Στη θάλασσα, οι κατασκηνωτές βλέπουν ηλιόλουστο ουρανό, αλλά βρίσκουν έναν λαθρεπιβάτη. Μια αιφνιδιαστική επίθεση από τον βυθό τούς παρασύρει σε μια άγνωστη ακτή.

Η κουρασμένη παρέα αποφεύγει τους κινδύνους στην έρημο ενώ προσπαθεί να καταλάβει πού βρίσκεται, όμως ξεθάβει περισσότερα ερωτήματα παρά απαντήσεις.

Ένα τούνελ οδηγεί τους εφήβους σε ένα πυκνό δάσος, όπου συναντούν μια μυστηριώδη επιστήμονα που μελετά τη συμπεριφορά των δεινόσαυρων. Μπορούν όμως να την εμπιστευτούν;

Με τη βοήθεια της Δρα Τέρνερ, οι κατασκηνωτές σχεδιάζουν την απόδρασή τους από το νησί και καταλήγουν σε ένα αρκτικό οικοσύστημα, όπου κάνουν μια ανιδιοτελή διάσωση.

Αφού μαθαίνει την αλήθεια για το αφεντικό της Μέι, η Σάμι πάει να τον βάλει στη θέση του... την ώρα που η Μέι έρχεται να τον αντιμετωπίσει. Ετοιμάστε τα φονικά ρομπότ!

Με τη Μέι σε κρίσιμη κατάσταση και το παιχνίδι του Κας ξεκάθαρο, η παρέα ορκίζεται να σώσει τους δεινόσαυρους και να σταματήσει τη Μάντα AE. Όμως τα ΒΡΑΝΤ είναι παντού.

Ο Δαρείος πρέπει να αποσπάσει την προσοχή του Κας για να προστατεύσει τους υπόλοιπους. Έτσι, προσποιείται ότι μισεί κι εκείνος τους δεινόσαυρους ενώ μαθαίνει ό,τι μπορεί.

Η Μπρούκλιν πρέπει να βοηθήσει τον Δαρείο, χακάροντας ένα ΒΡΑΝΤ-Χ που τον ακολουθεί. Στο μεταξύ, ο Κας ετοιμάζεται να προσελκύσει μια ομάδα επικίνδυνων επενδυτών.

Ο Δαρείος κρατάει τον Κας απασχολημένο με ανταγωνιστικά βιντεοπαιχνίδια, ενώ οι υπόλοιποι μπαίνουν στο ιατρείο. Η Γιαζ ρωτά την Μπρούκλιν πώς νιώθει για τον Κένζι.

Εκεί που τα πράγματα φαίνεται να στρώνουν, το αφεντικό του Κας καταφτάνει στο νησί της Μάντα AE και αρχίζει να υλοποιεί ένα καταστροφικό σχέδιο.