Während sie sich immer tiefer in den Dschungel wagen, enthüllen Allie und Margot die Wahrheit darüber, warum sie auf der Flucht vor der US-Regierung sind.

Nachdem ein Sturm ihren Kutter zum Kentern gebracht hat, arbeitet die Familie daran, das Boot zu reparieren, um nicht in einem unbarmherzigen Dschungel durch den steigendem Wasserpegel stranden.

Margot verfolgt einen Plan, der die Familie zerreißen könnte. Charlie hat eine gefährliche Begegnung, welche die Sicherheit aller bedroht.

Allie ist gezwungen, einen gefährlichen Auftrag für den Landherren von Casa Roja zu erledigen. Ein unerwarteter Gast stellt das Leben von Margot und den Kindern auf den Kopf.

Neue Enthüllungen über Casa Roja zwingen Allie dazu, mit einem lokalen Drogenbaron zusammenzuarbeiten. Dies zwingt Margot, die Zukunft ihrer Familie in die eigenen Hände zu nehmen.

Allie macht eine Entdeckung, die das Schicksal seiner Familie für immer verändern könnte. Margot nähert sich Richard an, um sein Vertrauen zu gewinnen.

Charlie und Allie schlagen sich durch den Dschungel, um Guillermos Geheimnis zu lüften. Margot entdeckt in der Casa Roja Richards wahre Absichten.

Allie und Margot gehen getrennte Wege, um die Zukunft ihrer Familie zu sichern. Dina taucht in einem Luxusresort unter und hat einen ganz anderen Plan für sich selbst.

Familie Fox findet wieder zusammen, um über ihre Zukunft zu entscheiden, als eine unerwartete Krise ihre Reise ein für alle Mal zu beenden droht.