Když je vláda Spojených států konečně najde, nezávisle žijící Foxovi utečou, aby začali nový život.

Foxovi si najmou dva převaděče, kteří jim slíbí, že je vezmou přes hranice Spojených států do Mexika.

Foxovy a Chuye dohánějí federálové, a proto musejí pěšky přejít poušť – a čelit nesnázím způsobeným přírodou i lidmi.

The Foxes seek refuge in an opulent hacienda, where a family’s all-powerful matriarch sees them as pawns in her own game.

Arriving in Mexico City, the Fox parents attempt to connect with Allie’s mysterious contact while the kids get into trouble.

Held captive by a shadowy organization, Allie and Margot must find a way to escape and get back to their kids.

The Foxes are forced into a crisis that will either bring them back together or tear them apart forever. Season finale.