Episodes 8
עם אור ראשון
ברנדון מנסה לעמוד בציפיות הגבוהות של אביו ונכשל כישלון חרוץ. שלדון הוא הבן של הבוס הגדול ונהנה מחיים חסרי דאגות, אבל עולמו מתרסק ב-1929.
Read Moreצובעים את העננים עם אור השמש
ג'ורג' מודאג מההתנהגות המשונה של שלדון וקופץ לבקר אותו. שוד שהשתבש מסבך את האץ' עם ראש ארגון פשע בעל כוח-על.
Read Moreכל השדים כאן
ההתמכרות של קלואי מביאה אותה לשפל המדרגה. שלדון יוצא למסע רצוף קשיים בחיפוש אחר תשובות לחזיונות שרודפים אותו.
Read Moreכסו את פניה
גרייס רואה במו עיניה את השפעת הקוד על הדור הצעיר של גיבורי-העל. שלדון מתעקש להמשיך במסע, והמתחים על הספינה גואים.
Read Moreכולם בשביל אחד
חלקו האחרון של המסע מסכן את אנשיו של שלדון והם מגיעים לקצה גבול יכולתם. וולטר פונה לעזרתו של מקור מפוקפק כדי להשיג מידע יקר ערך.
Read Moreאיך זה נגמר
וולטר מוצא את עצמו במצב מסוכן. שלדון וברנדון מאחדים כוחות בקרב גורלי נגד נבל-על. האץ' נקלע לצרות במהלך שוד.
Read More