2006. gada vasarā gudrais slepkavību izmeklēšanas detektīvs Robs Reilijs un viņa partneris Kesijs tiek nosūtīti izmeklēt kāda bērna slepkavību, un viņi atrod kopienu, kas ir kas vidējs starp veco un jauno Īriju.
Kesijai ir grūti izprast Leksijas dzīvi un nāvi, savukārt mēs iedziļināmies viņas grūtajā pagātnē. Tikmēr Roba pagātne beidzot palīdz Keitijas lietas izmeklēšanā.