Duncan pierwszy raz nie bierze udziału w szkole letniej, więc rodzina jedzie na wakacje. Podczas wyjazdu Annie i Jack nie mogą się uwolnić od innej pary turystów, Duncan ma obsesję na punkcie instagrama Mii, a Kimberly poprawia swój wizerunek.

Duncan mówi tacie to, czego żaden dzieciak nie powinien, co zmusza Jacka do konfrontacji ze swoim ojcem. Tymczasem Kimberly i Jing dostają wolną rękę, by robić co zechcą, a Annie i Jack muszą zająć się problemem Duncana.

Duncan zaczyna ścigać się starymi samochodami, żeby uwolnić się od matki, ale okazuje się, że razem tworzą świetny zespół. Jing domaga się remontu pokoju, żeby w tym czasie móc spędzać więcej czasu z Kimberly, a Jack ma problem z ukończeniem projektu.

Kimberly i Duncan zostają wysłani na obóz terapeutyczny, kiedy Annie i Jack mają dosyć ciągłych kłótni między nimi. Pod nieobecność starszych dzieci Jing czuje się przytłoczona uwagą ze strony rodziców, która nagle się na niej skupia.

Jack i Annie przejmują kontrolę nad imprezą urządzoną przez popularne dzieciaki, na którą nie została zaproszona Kimberly. Planują ściągnąć młodzież do swojego domu, żeby Kimberly mogła polepszyć swoją pozycję towarzyską, ale sprawy wymykają się spod kontroli. Tymczasem Duncan i jego koledzy próbują nagrać filmik, który stanie się kolejną sensacją internetu.

Annie walczy o prestiżową miejską nagrodę z burmistrzynią, kiedy odmawia zdjęcia blokady na koła z jej samochodu. Reszta rodziny musi sobie poradzić ze skutkami tej rywalizacji, kiedy burmistrzyni postanawia wziąć odwet.

Jing i Jack zakładają zespół, grający na dziecięcych urodzinach, a Annie zostaje ich menedżerką. Tymczasem Duncan i jego koledzy wypróbowali kanapę z masażem w centrum handlowym i starają się zebrać na nią pieniądze, ładując hulajnogi. Odcinek z gościnnym udziałem Stephena Kinga.

Jack zostaje trenerem drużyny piłkarskiej Jing, ale kiedy czuje, że zbyt łagodnie traktuje dzieciaki, wzywa na pomoc Duncana, żeby krzykiem zmotywował zespół do walki. Tymczasem Annie zabiera Kimberly do pracy po jej kłótni ze znajomymi.

Duncan nie idzie na próbny egzamin, chcąc spotkać się ze swoim podejrzanym wujkiem Stanem, czym rozczarowuje Annie i Jacka. Tymczasem Jack, Kimberly i Jing sprzątają przerażający strych, żeby nie podpaść Annie.

Kimberly gets her braces off and finds new popularity. Jack accidentally has his ponytail cut and embraces his new persona of authority.

At the annual Witch Day Festival, Kimberly mixes up a magic witch potion that actually works, causing Jing to become possessed. Duncan and his friends enter a haunted Circuit City and Jack tries again to finally win Annie a stuffed animal at the milk bottle toss.