Avsnitt 8
Seeing Double
Cassie har varit nykter i nästan ett år och börjat om på nytt i L.A. med sin stöttande nya pojkvän Marco. Men hennes extrajobb som CIA-kontakt får henne snart insnärjd i ett internationellt mordmysterium – igen.
Läs MerMushrooms, Tasers, and Bears, Oh My!
När Cassie har avslöjat sitt hemliga extrajobb för Annie och Max ger hon sig ut på jakt efter kvinnan som har antagit hennes identitet – och ställer in siktet på den gåtfulla nya flygvärdinnan Grace.
Läs MerThe Reykjavík Ice Sculpture Festival Is Lovely This Time of YearFuneralia
Ett kryptiskt sms får Cassie att leta efter Megan i Reykjavik, där Shane blir alltmer misstänksam mot sin väns oberäkneliga resande. Hemma i L.A. konfronteras Annie och Max med oväntad turbulens.
Läs MerBlue Sincerely Reunion
Efter att Cassie försökt hjälpa Megan ut ur Reykjavik fruktar hon att hon håller på att bli ditsatt för mord när två kroppar hittas i Echo Park.
Läs MerDrowning Women
Efter att Cassie hittat potentiellt komprometterande foton på Benjamins kontor vill hon ha garantier av Shane – och fortsätter undvika Marco – medan Megan letar efter ett mycket viktigt kassaskåp.
Läs MerBrothers & Sisters
Cassie konfronterar jobbiga sanningar om sin väg till nykterhet när hon hälsar på sin mamma, medan Megan försöker ta upp kontakten med sin motvilliga familj.
Läs MerBackwards and Forwards
Cassie är fortfarande chockad efter händelserna vid piren, men lyckas komma ännu närmare lösningen på den omfattande sammansvärjningen. I L.A. försöker Megan försonas med Shane – och påbörja ett nytt kapitel i livet.
Läs Mer