Inizia l'anno scolastico per le matricole a quattro zampe reclutate dal saggio D.O.G., mentre altrove il ragazzino Morgan scopre dell'esistenza della Pup Academy.

Tutti i cuccioli parlano dei rispettivi padroni, ma Spark non ne ha e soffre per questo. Riuscirà a fingere, in modo da far colpo sugli insegnanti e i compagni di corso?

Corazon ha una vera giornata da cani, quando un ospite a sorpresa lo tallona costantemente e non rispetta le regole. Nel frattempo, Morgan prova qualche nuovo gadget.

Morgan si ritrova con un'agenda fitta di impegni, tra la scuola e la Pup Academy, mentre i cuccioli affrontano il primo test a sorpresa. Vai col caos!

Corazon racconta una bugia per far colpo su Pom Pom, finendo però in una situazione impossibile da gestire. Ce la farà a uscirne prima del talent show della Pup Academy?

Izzy ha sempre più sospetti sulle abitudini quotidiane di Corazon e Charlie porta D.O.G. a fare un giro, lasciando Morgan con una lunga lista di cose da completare.

Qui gatta ci cova! Whiz, Corazon, Spark e gli altri cuccioli imparano a convivere con i loro acerrimi nemici felini.

Alla Pup Academy, i cuccioli partecipano a coppie a una caccia all'oggetto. Morgan e Spark escono però dal sentiero, ritrovandosi in una situazione spaventosa.

Mentre Corazon ha difficoltà con un oggetto scomodo, un madornale errore di Morgan e Izzy mette in pericolo il fantastico destino della Pup Academy.

Morgan è malato e chi lo sostituisce dovrà affrontare una lunga giornata piena di avventure! Nel frattempo, i cuccioli si scatenano in una serie di scherzi creativi.

La Pup Academy festeggia un giorno speciale di valutazione dei cuccioli e Charlie condivide con Morgan un regalo prezioso. Intanto viene a galla l'oscuro passato di King.