Les cours commencent officiellement quand le doyen recrute une nouvelle classe canine. De son côté, le jeune Morgan apprend l'existence de l'Académie.

Zoé doit faire face à sa situation quand les chiots parlent de leurs maîtres. S'inventera-t-elle une famille pour impressionner ses professeurs et ses camarades?

Corazon vit une journée difficile quand une invitée surprise le suit à la trace et vient bousculer les règles. Pendant ce temps, Morgan fait l'essai de nouveaux gadgets.

Corazon se retrouve dans une situation impossible quand il ment pour impressionner son béguin, Pompon. Passera-t-il aux aveux avant le concours de talents de l'Académie?

Un nouveau jour se lève sur Wolfehead quand Zoé fait la connaissance de Duc. À l'Académie, les chiots apprennent pourquoi les humains aiment le langage enfantin.

Pendant que les soupçons d'Isa sont éveillés par le va-et-vient de Corazon, Charlie sort avec le doyen pour la journée – et laisse à Morgan une longue liste de tâches.

C'est l'heure de la rivalité farouche... Vif, Corazon, Zoé et le reste des chiots apprennent à coexister avec leurs ennemis naturels : les chats.

Les chiots se séparent en équipes pour une grande chasse au trésor. Mais les frissons sont au rendez-vous quand Morgan et Zoé s'éloignent du chemin.

Pendant que Corazon se débat avec un accessoire inconfortable, Morgan et Isa font une erreur colossale qui menace l'avenir de l'Académie des chiots.

Quand Morgan est malade, son amie s'apprête à vivre des aventures en le remplaçant! De leur côté, les chiots s'amusent avec une série de farces originales.

L'Académie des chiots célèbre la journée spéciale de la remise des notes, Charlie offre un cadeau plein de sens à Morgan, et le passé sombre de Duc est révélé.