Japanese (ja-JP)

Name

SAGA

Overview

第14回サイバーフォーミュラWGPX。その最終戦でハヤトの指示にアスラーダが異を唱えたのが発端となり、違うマシンに興味を抱いたハヤトは新シャーシの完成を待つこともなくガーランドで15回大会に挑む決意をする。

15回大会は開幕から大波乱を巻き起こした。新条を解雇し今日子を副社長に格下げしたアオイが、新オーナーに名雲京志郎を、新ドライバーにフィル・フリッツを起用。そして謎のニューマシン『アルザード』で超人的なタイムを叩き出したのだ。その速さに焦りを感じるライバルチームをよそに、次々と優勝をさらうアルザード。誰も寄せ付けないその驚異のスペックに、ハヤトさえまともに勝負できず自暴自棄になる。

しかしアメリカでストックカーをしていた新条の言葉に目を覚まされ、謙虚にアルザードに挑もうと決意。新たに新生“νアスラーダ”で立ち向かっていく。

Chinese (zh-CN)

Name

SAGA

Overview

葵车队来了一个新的车手并驾御很厉害的跑车AL-ZARD。而因为实力上的差异~~葵车队的主车手新条直辉被解雇,但是正当直辉为了重回CF界顽强拼搏的同时,风见也为了和AL-ZARD较量而展开了激战……

Chinese (zh-HK)

Name

SAGA

Overview

葵車隊來了新等社長名雲京次郎以及新車手菲爾並駕駛超級跑車AL-ZARD(具備生化電腦及稀有金屬變形車身)。而因為實力上的差異~~葵車隊的主車手新條直輝被解僱,但是正當直輝為了重回CF界頑強拼搏的同時,為了和AL-ZARD較量,風見車人以新的「雷神」迎戰……

Chinese (zh-TW)

Name

『SAGA』極速傳說

Overview

English (en-US)

Name

SAGA

Overview

French (fr-FR)

Name

Saison 4

Overview

Italian (it-IT)

Name

Stagione 4

Overview

Korean (ko-KR)

Name

신세기 GPX 사이버 포뮬러 SAGA

Overview

2019년 사이버 포뮬러 월드 챔피언쉽에서 하야토는 경쟁자인 프란츠 하이넬의 크로이츠 슈틸의 가공할 성능에 밀려 우승을 놓치게 된다. 다음해, 개막 3일전까지도 완성되지 못한 아스라다를 제쳐두고 하야토는 가랜드에 탑승하여 출전한다. 한편 하야토는 경쟁자인 필이 이상한 약을 복용하며 레이스에 출전한다는 사실을 알게되는데...

Portuguese (pt-BR)

Name

4ª Temporada | Cyber Formula SAGA arc

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login