З тих пір, як її мати зникла, Хіна подорожує наодинці. Останніми словами матері до Хіни було доручення знайти «Легендарного Червоного Барона». Хіна слідує за чутками до містечка, де вона зустрічає Нану — власницю таверни, та Ліхта — величезного збоченця.

Ліхт, легендарний Червоний Барон, рятує Хіну від корумпованого військового офіцера. Хіна твердо вирішила, що саме він є тією людиною, яку просила знайти її мати, але Ліхт, схоже, з цим не згоден.

Лінн і Пеле — військові офіцери, які наглядають за мирним містечком у затоці. Вони стикаються з дивним рознощиком пудингів, який підозріло схожий на легендарного Барона з оголошення про розшук.

Ліхт не міг бути не вражений тим, наскільки мирні та щасливі люди в місті Лінн. Однак цей спокій порушено з приходом Джейла — старшого офіцера з командування Лінн.

Джейл викриває свій справжній номер — 12500. Він навіть наздоганяє Ліхта в швидкості — спеціалізації Ліхта. Коли заглядають жителі міста та Лін, Ліхт здається загнаним у кут.

Хіна наздоганяє Ліхта, керуючись інтуїцією та з допомогою Нани. Вони зустрічають Пелмо — ще одну дівчину, що довіряє своїй інтуїції. Пелмо женеться за мрією всього життя, що виявляється досить небезпечним.

Лінн і Пеле також наздоганяють Ліхта. Відчуваючи формування незграбного любовного трикутника, Нана пропонує кулінарний матч, аби підняти настрій.

Джейл, Лінн та Пеле входять до міста Лінден і виявляють, що його жителів було знищено невідомою сутністю. Джейл впевнений, що Ліхт має щось про це знати.

З’являється Демон Безодні. Ніхто не знає, що це таке, і як його перемогти, окрім Ліхта, який приймає командування.

Ліхт розкриває свою справжню силу, перетворившись на нездоланну машину для вбивств. Однак, схоже, його неперевершена міць дається високою ціною.

Ліхт і Мізука повернулися до своїх звичайних станів. Поки дівчата у групі страждають від наслідків незавершеної Ставки Зірок Ліхта та Мізуки, Джейл отримує наказ звітувати перед вищестоящим військовим командуванням.

Нана відправляє Джейла, Лінн, Пеле та Хіну на 300 років назад у часі. Вони прибувають до невідомого закладу з технологіями, які набагато перевершують світ, до якого вони звикли, і зустрічаються з Ріхіто — юнаком, який, за переконанням Хіни, є сам Ліхт.

Мандрівники у часі вживаються у свою нову роль студентів військової академії. Однак, коли Шмерман розкриває «правила» школи, стає очевидним, що в цьому місці на них чекає більше, ніж веселощі та дружба.

Якийсь вуаєрист регулярно підглядає до жіночої ванни, і студентам поставлено завдання зловити винуватця. Тим часом Джейл намагається дізнатися більше про цю часову лінію та з’ясувати, чому Нана послала їх сюди.

Джейл дізнається більше таємниць цього світу від юної Нани, але під час своєї втечі був перехоплений Аланом. Тим часом, учні класу А стають ближче до здійснення своєї мрії стати військовою силою, яка не забирає людських життів.

Ріхіто вирішує погодитись на операцію, що перетворить його на «барона». Це вирішальний момент в історії, який мандрівники у часі хотіли змінити, але знаючи те, що вони знають зараз, вони не можуть погодитись, що є найкращім для всіх.

Джейл та загін пройшли успішно. Маючи свої новознайдені непереборні сили, Ріхіто мав би легко перемогти ворога. Однак противник — група навчених і рішучих солдатів, — не паде без опору.

Нана влаштовує вечірку для стомлених мандрівників у часі після їх тривалої подорожі крізь історію. Один за одним вони відновлюються від похмурої атмосфери, спричиненої тим, чому вони були свідками.

Після вечірки Нани Хіна стоїть навпроти Ліхта, коли він збирається знову вирушити наодинці. Оскільки спецпідрозділ Шмелмана переслідує свої власні загадкові цілі, Алекс розмірковує над своїм наступним кроком.

Ліхт вирушає наодинці та стикається з Доаном, чия сила повністю перевершує його. Інші женуться за ним, а Джейл відвідує прийомного батька, щоб домогтися завершення.

Ліхт мертвий. Доан визначає, що інші також намагаються скинути Альцію, тому він вирішує також їх усіх вбити.

Як і в минулому, Ліхт повертається до життя від, здавалося б, очевидної смерті, повертається, щоб врятувати інших від Доана. Однак до Доана приєднується Мідзука. Ліхт має здолати одразу обох Баронів.

З підкореною Мідзукою, єдиним супротивником Ліхта є Доан. Доан ловить Ліхта у в’язницю гравітації, з якої немає виходу. Однак Хіна все ще вірить у Ліхта.