《山茶花开时》讲述的是一个孤儿冬柏长大后成为单身母亲的故事。她开了一家居酒屋，名为“冬柏”，中文意思是山茶花。龙植是镇上一名正义满满的巡警，在遇到他之后，冬柏的生活发生了转折。他们不顾世俗对单亲妈妈的偏见而坠入爱河。龙植从小由妈妈独自抚养长大，明白冬柏这一路走来有多么艰辛，所以想要用一生去守护她。

Dongbaek is a single mother. When a potential new love enters her life, she finds ways to defy the social stigmas surrounding her.

Η Ντονγκ-Μπεκ είναι μια μόνη μητέρα. Γνωρίζει όμως έναν νέο πιθανό έρωτα και βρίσκει τρόπο να αψηφήσει τα κοινωνικά ταμπού του περίγυρού της.

편견에 갇힌 맹수 동백을 깨우는, 촌므파탈 황용식이의 폭격형 로맨스 "사랑하면 다 돼!" 이들을 둘러싼 생활밀착형 치정 로맨스 "사랑 같은 소리하네."

Dongbaek jest samotną matką. Kiedy w jej życiu pojawia się nowa miłość, kobieta musi najpierw przezwyciężyć społeczne stereotypy i stygmaty.

Quando a Camellia Blooms é uma história de Dongbaek, um órfão que cresceu e se tornou mãe solteira. Ela é dona de um pequeno bar, também chamado de 'Dongbaek', que significa camélia em inglês. Sua vida toma um novo rumo, depois de conhecer Yongsik, um policial benéfico em sua pequena cidade. Eles se apaixonam, apesar do estigma social contra a mãe solteira. Yongsik, tendo sido criado por uma mãe solteira, entende os desafios de Dongbaek e a abraça muito.