Chinese (zh-CN)

Name

喜欢本大爷的竟然就你一个?

Taglines

Overview

如月雨露(外号花洒君)是个天天装迟钝的男生,身边有着学校的前辈学生会长秋野樱,还有自己的青梅竹马日向葵,还有一位天天对自己毒舌总泡在图书馆的三色院堇子,雨露同学自我感觉超级良好,本以为自己是会被秋野樱、日向葵告白,但人家是将他当僚机,而天天对雨露毒舌被雨露忌惮的三色院堇子却真的对雨露告白。

Chinese (zh-TW)

Name

喜歡本大爺的竟然就妳一個?

Taglines

Overview

如月雨露想要交女朋友,為此他裝出遲鈍且純情的形象以求追尋的對象能喜歡上自己,但他的計畫卻宣告失敗,而唯一對雨露有興趣的反而是他最討厭的對象三色院堇子…

Chinese (zh-HK)

Name

喜歡本大爺的竟然就妳一個?

Taglines

Overview

如月雨露想要交女朋友,為此他裝出遲鈍且純情的形象以求追尋的對象能喜歡上自己,但他的計畫卻宣告失敗,而唯一對雨露有興趣的反而是他最討厭的對象三色院堇子...

Czech (cs-CZ)

Name

Taglines

Overview

Kisaragi Amatsuyu je pozván samotným chladným krasavcem z vyššího ročníku Cosmosem a jeho kamarádkou z dětství Himawari. V očekávání, že si vyslechne jejich vyznání, se vítězoslavně vydává za každým z nich postupně. Cosmos i Himawari se však místo toho Amatsuyuovi přiznají, že se jim jeho kamarád líbí. Amatsuyu bojuje tento osamělý boj, ale je tu ještě jedna dívka, která po něm pokukuje. Je to zachmuřená dívka s brýlemi a copánky. Amatsuyu zjišťuje, že ji nenávidí, protože svůj ostrý jazyk vždy obrací jen na něj a v jeho problémech nachází potěšení. Ukáže se však, že ona je jediná, kdo ho má ve skutečnosti rád.

English (en-US)

Name

ORESUKI Are you the only one who loves me?

Taglines

Overview

Kisaragi Amatsuyu is invited out alone by the cool beauty upperclassman Cosmos and his childhood friend Himawari. Expecting to hear their confessions, he triumphantly goes to meet each of them in turn. But Cosmos and Himawari both instead confess to Amatsuyu that they like his friend. Amatsuyu fights this lonely battle, but there is another girl who is looking at him. She is a gloomy girl with glasses and braids. Amatsuyu finds that he hates her, because she's always turning her sharp tongue only on him and finding enjoyment in his troubles. But it turns out that she's the only one who actually does like him.

French (fr-FR)

Name

ORESUKI Are you the only one who loves me?

Taglines

Overview

Joro est un lycéen tout à fait banal qui est attiré par son ami d'enfance Himawari et Cosmos la présidente du BDE et également la fille la plus populaire du lycée. Une situation sentimentale déjà bien assez complexe, qui ne fait que s'envenimer davantage lorsque les deux jeunes filles lui apprennent qu'elles sont toutes les deux amoureuses de son ami ! Cependent, l'histoire se complique lorsqu'une certaine fille à lunettes nommée Sanshouin dit être attirée par Joro…

German (de-DE)

Name

Oresuki: Are you the only one who loves me?

Taglines

Overview

Frage: Was würdest du tun, wenn das Mädchen, das du magst, dich alleine zu sich eingeladen hat, um dir ein Geständnis zu machen? Aber was, wenn sie nicht die einzige wäre? Die coole Schönheit Cosmos-senpai und die süße Kindheitsfreundin Himawari sind beide super schön! Du würdest zum Treffpunkt gehen, um ihr Geständnis triumphierend zu hören, nicht wahr? Aber die »Gefühle«, die dir beide gestehen… sind ihr Liebesbekenntnis, dass sie deinen Freund mögen.

Indonesian (id-ID)

Name

ORESUKI: Apakah hanya kamu yang mencintaiku?

Taglines
Apakah kamu saja yang benar benar suka padaku?
Overview

Kisaragi Amatsuyu diundang sendirian oleh kakak kelas cantik Cosmos dan teman masa kecilnya Himawari. Berharap untuk mendengar pengakuan mereka, dia dengan penuh kemenangan pergi menemui mereka masing-masing secara bergantian. Tapi Cosmos dan Himawari malah mengaku pada Amatsuyu bahwa mereka menyukai temannya. Amatsuyu bertarung dalam pertempuran yang sepi ini, tetapi ada gadis lain yang menatapnya. Dia adalah gadis suram dengan kacamata dan kepang. Amatsuyu menemukan bahwa dia membencinya, karena dia selalu mengarahkan lidah tajamnya hanya padanya dan menemukan kesenangan dalam masalahnya. Tapi ternyata hanya dia yang benar-benar menyukainya.

Italian (it-IT)

Name

Ore o suki na no wa omae dake ka yo

Taglines

Overview

Kisaragi Amatsuyu è invitato a uscire da solo dalla bella classe superiore Cosmos e dal suo amico d'infanzia Himawari. Aspettandosi di ascoltare le loro confessioni, va incontro trionfante a ciascuno di loro a turno. Ma Cosmos e Himawari confessano entrambi ad Amatsuyu che gli piace il suo amico. Amatsuyu combatte questa battaglia solitaria, ma c'è un'altra ragazza che lo sta guardando. È una ragazza cupa con occhiali e trecce. Amatsuyu scopre di odiarla, perché rivolge sempre la sua lingua tagliente solo su di lui e trova gioia nei suoi guai. Ma si scopre che è l'unica a cui piace davvero.

Japanese (ja-JP)

Name

俺を好きなのはお前だけかよ

Taglines
俺は、すべてのラブコメを過去にする。
Overview

ここで質問。もしも、気になる子からデートに誘われたらどうする? しかもお相手は一人じゃなく、クール系美人・コスモス先輩と可愛い系幼なじみ・ひまわりの二大美少女!! もちろん、意気揚々と待ち合わせに向かうよね。そしてそこで告げれれた「想い」とは――……「俺じゃないヤツが好き」っていう「恋愛相談」だった。ハハハ。……やめだ! やめやめ! 「鈍感系無害キャラ」から、つい本来の俺に戻ってしまった。でも、俺はここでへこたれない。恋愛相談に乗れば、俺を好きになってくれるかもしれないからな! そんな俺の悲しい孤軍奮闘っぷりを、傍で見つめる少女がいた。三つ編みメガネの陰気な少女・パンジーこと三色院菫子。俺はコイツが嫌いです。なのに……俺を好きなのはお前だけかよ!! 自分がモブだと気づけなかった主人公と個性的な華々しい女の子たちのちょっと刺激的な学園青春(?)コメディー、ここに始まる!?

Korean (ko-KR)

Name

나를 좋아하는 건 너뿐이냐

Taglines

Overview

계산적인 진짜 성격을 숨긴 채 둔감한 척 생활하던 고교생 죠로.

자신을 좋아하는 줄 알았던 소꿉친구 히마와리와 학생회장 코스모스로부터 야구부 에이스인 그의 친구와 사귈 수 있게 도와달라는 부탁을 동시에 받는다.

결국 이도저도 못할 상황 속에 그는 음침해 보이는 도서위원 팬지가 자신을 스토킹하고 있었으며, 그의 진짜 성격 쪽을 좋아한다는 사실을 알게 되는데...

남자 고교생과 소녀 세 명이 펼치는 러브 코미디 애니메이션

Polish (pl-PL)

Name

Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo

Taglines

Overview

Co byś zrobił gdyby dziewczyna, którą lubisz, wyznała ci swoją miłość? A co jeśli to nie byłaby tylko jedna dziewczyna? Senpai, którą kocha cała szkoła oraz twoja energiczna i wesoła przyjaciółka z dzieciństwa. Zakładam, że oszalałbyś ze szczęścia. Ale, co jeśli w treści tego wyznania znajdowałby się pewien niespodziewany problem?

Portuguese (pt-BR)

Name

ORESUKI Are you the only one who loves me?

Taglines

Overview

O que você faria se a sua crush te chamasse pra sair? E se fossem duas? Cosmos, bela e sedutora, e Himawari, a amiga fofa de infância! Claro que você combinaria de sair com as duas... Só que elas querem é te pedir conselhos amorosos pois estão gostando de outro cara. Hahaha... Mesmo assim, não posso desistir! Se eu der conselhos românticos, talvez uma delas se apaixone por mim! Só que uma garota percebeu minha solitária batalha... Ela é Sumireko Sanshokuin, uma melancólica garota de trancinhas e óculos fundo-de-garrafa. Eu a detesto, e ainda assim... Ela é a única que está a fim de mim?!

Russian (ru-RU)

Name

Да как меня можешь любить только ты?

Taglines

Overview

Однажды обычному старшекласснику Амацую Кисараги назначают встречу сразу две девушки — подруга детства Аои Хината и глава студсовета Сакура Акино. Думая, что они собираются признаться ему в любви, парень оказывается разочарован, когда они заявляют, что любят его лучшего друга, и просят совета. Решив извлечь выгоду из ситуации, Амацую полагает, что одна из двоих девушек точно достанется ему, поскольку будет отвергнута. Однако коварный план даёт сбой, когда на горизонте появляется помощница библиотекаря Сумирэко, у которой имеется свой интерес.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

ORESUKI Are you the only one who loves me?

Taglines

Overview

Dime, ¿qué harías si una chica que te gusta te invitase a salir?

Subamos la apuesta un poco. ¿Y si en lugar de ser una chica la que te invita, son dos, tu preciosa amiga de la infancia Himawari y la hermosísima Cosmos, de un curso superior? Pues eso fue lo que me ocurrió a mí, Amatsuyu Kisaragi, y sintiéndome como todo un semental, decidí aceptar ambas citas. "¡Será sencillo!", pensé.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo

Taglines

Overview

En la serie de comedia romántica, a Amatsuyu Kirasagi le piden encontrarse la genio de último año Cosmos y su amiga de la infancia Himawari. Esperando escuchar sus confesiones, triunfalmente va a encontrarse con cada una de ellas. Pero Cosmos y Himawari, en cambio, le confiesan a Amatsuyu que les gusta su amigo Sun. Amatsuyu lucha en esta batalla solitaria, pero hay otra chica que lo está mirando. Ella es una niña sombría con gafas y trenzas. Amatsuyu la odia, porque ella siempre está utilizando su lengua afilada alrededor de él y encuentra placer en sus problemas. Pero resulta que ella es la única a quien realmente le gusta.

Turkish (tr-TR)

Name

Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo

Taglines

Overview

Kisaragi Amatsuyu, üst sınıf güzellik Cosmos ve çocukluk arkadaşı Himawari tarafından yalnız olarak dışarı davet edilir. İtiraflarını duymayı bekleyen Amatsuyu, zafer kazanmışcasına sırayla görüşmeye gider. Ancak her ikisi de Amatsuyu’nun arkadaşından hoşlandıklarını söyler. Amatsuyu yalnız bir savaş verirken, gözlüklü ve kasvetli bir kız da aslında onunla ilgileniyordur. Her fırsatta iğneleyen ve sıkıntılarından zevk alan bu kızdan nefret ediyordur. Fakat görünüşe göre ondan hoşlanan tek kişi de bu kasvetli kızdır.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Ти єдина, кому я подобаюся?

Taglines

Overview

Наш головний герой — це звичайний школярик, якого звати Кісараґі Амацуя. Він відчайдушно намагається почати романтичні стосунки з гарненькими дівчатками з його школи, але на ділі не все станеться так гладко, як він собі уявляв. Приготуйтеся до любовних мук одного звичайнісінького хлопця, який відчує на собі всю міць слабкої статі!!

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login