Η Πέρβιν βρίσκεται σε επικίνδυνο δίλημμα μετά τη μετακόμιση στη Ράκα με τον σύζυγό της, που ανήκει στον ISIS. Η Φατίμα κυνηγά την ευκαιρία να απογειώσει την καριέρα της.

Ενώ ο Ιμπέ παρασέρνει την Κερίμα, τη Σουλέ και τη Μίριαμ στο σχέδιό του, η Φατίμα πιέζει την Πέρβιν να βρει πληροφορίες για την επίθεση στο τετράδιο του Χουσάμ.

Η Πέρβιν τρέχει να καλύψει τα ίχνη της μετά από ένα μοιραίο περιστατικό. Η Φατίμα σκοντάφτει σε ένα στοιχείο. Ο Ιμπέ συστήνει τη Σουλέ και την Κερίμα σε μια νεοσύλλεκτη.

Η Μίριαμ θέτει το σχέδιο του Ιμπέ σε εφαρμογή. Η έρευνα της Φατίμα βρίσκει εμπόδια. Η Ντολόρες ανακαλύπτει κάτι σοκαριστικό καθώς έρχονται στο φως κρυμμένα μυστικά.

Ο Κάλε επισκέπτεται τον Σουλεϊμάν και την Τουμπά. Η Φατίμα οργανώνει την απόδραση της Πέρβιν από τη Ράκα. Η Κερίμα μεταφέρει στη Σουλέ μια έκπληξη από τον Ιμπέ.

Η Φατίμα εντοπίζει κάποιον που θα μπορούσε να αποτελεί στοιχείο, αλλά εκείνος είναι ένα βήμα μπροστά. Ο Σουλεϊμάν είναι σε απόγνωση και ξεκινά για τα σύνορα με τον Κάλε.

Με τη μοίρα της Λίσα στα χέρια της, η Πέρβιν ζητά τη βοήθεια του Χουσάμ. Η Φατίμα ακολουθεί τον Γιακόμπ και τον Έμιλ, και καταφεύγει στην έσχατη λύση.