Le club Rat & Cutter est à vendre. Le gang saute sur l'occasion et sort Vinnie de son bunker afin qu'il participe à un cambriolage. Ils doivent réunir 10 000 livres en liquide pour prétendre à reprendre le club. Ils décident alors de voler le matériel d'un cirque. Mal leur en prend...

Pour meubler une arrière-salle du Rat & Cutter, les garçons projettent de voler un meuble érotique dans un musée local. Arrivés sur les lieux pour mettre leur plan à exécution, ils découvrent qu'un autre gang les a devancés. Vinnie prend les choses en main...

Vinnie supporte mal ses nouveaux médicaments qu'il rend responsables de ses cauchemars incessants. Son médecin lui suggère de changer d'air. Il choisit de passer la nuit au Crow's Nest en l'absence de Kath. Mais la soirée prend un autre tour lorsqu'un inconnu pénètre par effraction dans le pub...

Satisfait de la qualité de l'herbe que Vinnie a cultivée pour lui, McCann le charge maintenant de la vendre. D'abord réticent, Vinnie accepte et décide d'organiser un festival pour pouvoir écouler sa marchandise. La petite bande décide d'utiliser Erin comme appât pour voler le matériel de Stefan Styles, un organisateur de Beer-fest...

Cardi trouve enfin le courage de demander Carol en mariage. Vinnie lui promet d'organiser la plus belle des cérémonies. JJ suggère qu'ils volent tout ce qui a servi à organiser le mariage de son cousin Sarim qu'il déteste : décorations, boissons et cadeaux. Mais ils devront agir avant l'arrivée des invités...