Pingu está en su trineo. Ve unos esquís y un palo de hockey sobre hielo en el fondo de una torre de hielo, se detiene para investigar y encuentra a Pinga, Robby y Pingg jugando a las escondidas. Pinga se ha cubierto los ojos y está contando, mientras que Robby y Pingg van a esconderse. Cuando Pinga ha terminado de contar, se da vuelta y está a punto de ir a buscar a los demás cuando ve a Pingu. Pingu le dice donde Robby y Pinng se han escondido. Pinga los llama, y ​​se apresura a regresar a "casa" antes de que puedan llegar, por lo que pierden. Pingu piensa que esto es divertido, pero Robby y Pingg están molestos. Dejaron que Pingu se uniera, pero él tiene que ser el que está buscando, así que Pingu cuenta mientras los otros se esconden. No hay rastro de ellos cuando Pingu gira, así que va a mirar. Oye a Robby, y se dirige hacia el sonido. Robby se esconde detrás de una torre de hielo cercana cuando Pingu lo busca y pasa. Él golpea cómodamente a Pingu "en casa". Pingg y Pinga ya están ahí, ¡así que Pingu pierde! Pingu, a regañadientes, es buscador de nuevo. Esta vez hace trampas girando mientras sigue contando para que pueda ver dónde se esconden. A pesar de esto, no los puede encontrar, y está desconcertado. Ve una escalera descartada cerca, y la apoya contra una torre de hielo cercana para que pueda subir a la cima para ver mejor. Mientras él está subiendo la escalera, los otros salen de detrás del barril roto que estaba cerca de la escalera, y fácilmente llegan a casa primero. Pingu pierde de nuevo! En el siguiente turno, intenta el mismo truco con el conteo, pero esta vez va directo a la escalera y comienza a subir. Lo que él no sabe es que Pingg y los demás han tramado un plan. Pingg se ha escondido detrás del barril donde estaba antes, y ve exactamente lo que está haciendo Pingu. Cuando está en la parte superior de la torre, Pingu ve que la cola de Robby sobresale y se va a bajar de la torre. Pingg, sin embargo, ha eliminado la escalera, por lo que Pingu está atascado en la parte superior de la torre. Los otros se unen a Pingg en la parte inferior de la torre y, cuando Pingu pregunta, no regresará la escalera. Luego frotan la sal en la herida al llegar a casa mientras Pingu no puede hacer nada más que mirar. Todos se ríen de Pingu. Pingu luego se desliza por la torre de hielo.

Pingu y Pinga están en su habitación. Pingu está leyendo y mordisqueando un poco de cereal en un tazón, mientras Pinga juega con los ladrillos. Mamá está en la cocina, sintiéndose un poco acosada. Primero termina la lavadora, luego suena el teléfono y luego una olla en la estufa comienza a hervir. Ella pide ayuda. Pingu ignora la llamada. Pinga responde y se dirige a la estufa, pero ella es muy pequeña para hacer algo con la olla. La madre se acerca, ordena la olla y luego ella y Pinga van a la lavadora. La madre descarga el lavado en la canasta y llama a Pingu para que venga a ayudar, pero él no responde. Mamá sale con pinga. Ella acaba de empezar a colgar la ropa cuando papá llega a casa. Él saluda a mamá y pinga. La madre le dice que Pingu no está siendo muy útil, por lo que el padre va a hablar con Pingu al respecto. Cuando el padre llega a la habitación, la puerta está cerrada y cerrada. El padre golpea la puerta y llama a Pingu, quien simplemente lo ignora y continúa con lo que está haciendo. Madre, padre y Pinga confieren, y luego dejan a Pingu. Pingu termina su tazón de cereal y decide que quiere un poco más. Él va hacia la puerta, la abre, comprueba que la costa está despejada, luego va al paquete de cereal y pone algo en su tazón. Luego se pregunta por qué está tan tranquilo y va a mirar hacia afuera. Mamá y papá están colgando la ropa, vigilados por Pinga. Sintiéndose un poco fuera, Pingu vuelve a entrar. Revisa la lavadora y encuentra un paño pequeño que se ha dejado atrás. Se apresura a dárselo a mamá, pero ella, el padre y Pinga lo ignoran. Pingu intenta llamar su atención, pero todos se dan la vuelta y entran. Pingu mira hacia adentro y ve a la madre dándole a Pinga un tazón de cereal. Él desconsolada regresa al exterior. El lavado en la línea comienza a vibrar, y la línea se deshilacha y luego se rompe. Pingu agarra los extremos rotos de la línea, uno en cada mano, justo a tiempo para evitar que el lavado caiga al suelo. Lucha para mantener su agarre, y gime con la tensión. Pinga lo escucha y sale para averiguar qué está pasando, luego se apresura a contarle a la madre y al padre lo que sucedió, pero ya era demasiado tarde. Se apresuran y el padre repara la línea mientras Pinga trata de animar a Pingu. La madre entonces anima a Pingu dándole un gran abrazo.

Padre está limpiando el trineo motorizado, y le pide a Pingu que vaya a buscarle un paño limpio del cobertizo. Pingu va a mirar y no está teniendo mucho éxito, pero luego se encuentra con una mochila vieja. Dentro de la mochila encuentra una foto de padre y abuelo con un equipo de montañismo, frente a un montón de piedras. Pingu saca la mochila, le muestra la foto al padre y le pregunta si puede subir la montaña. El padre inicialmente dice que no, pero luego recuerda cómo se sintió al respecto y acepta, para deleite de Pingu. Consiguen el equipo, Pingu lleva la cuerda y la Madre les dice adiós mientras se ponen en marcha. Al igual que al llegar a la base de la montaña, el extremo final de la cuerda queda atrapado entre dos rocas. Pingu intenta mover la cuerda de varias maneras para desalojarla, pero no cede. Luego tira de la cuerda tan fuerte como puede. La cuerda finalmente se libera, y Pingu termina deslizándose en su parte inferior derecha hasta la base de la montaña. Padre y Pingu se amontonan y comienzan a escalar, con el Padre al frente. Padre está encontrando el ir difícil y comienza a cansarse mucho. Luego se da cuenta de que la razón por la que está tan cansado es que Pingu se ha dejado arrastrar por su padre, y no está haciendo ningún esfuerzo por hacerlo él mismo. El padre le dice a Pingu que haga su propia escalada. Llegan a un puente de hielo sobre una grieta y Pingu no quiere cruzar. El padre cruza y, después de superar su renuencia, Pingu también cruza. El padre le da un abrazo a Pingu y señala cuánto más cerca están de la cima. Cuando llegan a la cima, Pingu está encantado y puede ver su iglú en la distancia. El padre luego se toma una foto de sí mismo y de Pingu que es similar a la que Pingu encontró de Padre y Abuelo.

Madre está desplegando masa en la cocina. Pinga está jugando cerca. Pingu se acerca y ve la trompeta de Pinga en el suelo. Lo recoge y lo sopla. Pinga intenta recuperar su trompeta de Pingu, pero él no la soltará. Cuando Pinga se suelta, Pingu lanza la trompeta al aire por encima de su hombro y cae en el tazón de harina de la Madre. La madre consuela a Pinga, luego le dice a Pingu que se vaya y le dice que se vaya. Pingu camina afuera y ve a uno de sus vecinos contándole a otro sobre su exitoso viaje de pesca. Pingu ve el cubo de pescado que ha sido capturado y tiene una idea. Se apresura hacia el interior y consigue su caña de pescar. Al salir, la madre lo detiene, señala el reloj y le dice que no tarde para la cena. Pingu va a una piscina cercana y comienza a pescar. Pingo llega y mira. Pingu tiene un bocado, pero no engancha nada, y Pingo se ríe. Pingu está molesto y empuja la vara en Pingo, diciéndole que intente hacerlo mejor. Pingo pronto tiene un mordisco, pero cuando levanta la caña hay una langosta que cuelga del cebo y le pincha las garras. La langosta cae de nuevo en el agua, llevándose el anzuelo con él. Luego, un pez grande salta del agua y salpica de nuevo. Se preguntan cómo pueden atraparlos, ya que el anzuelo se ha ido. Entonces Pingu tiene una onda cerebral. Toma el asa del cubo de cebo y lo usa para hacer un gancho grande, que ata a la línea. Pingu ceba el anzuelo y Pingo comienza a pescar nuevamente. Hay muchas burbujas alrededor del flotador, pero no picaduras. Más tarde, cuando está oscureciendo, el padre llega a casa del trabajo. Entra y saluda a Madre y Pinga; La madre le dice que Pingu salió antes, pero aún no ha regresado. Papá sale al trineo para buscarlo y, finalmente, lo encuentra pescando en la piscina con la asistencia de Pingo. Mientras el padre le dice a Pingu que debería haber regresado a casa antes, Pingu recibe una mordida, y se necesita que los tres se unan para desembarcar el pez grande que Pingu ha enganchado. Con orgullo se llevan el pescado a casa, la Madre lo cocina y la familia de Pingu y Pingo disfrutan de una cena de pescado.

Pingu y Pinga están jugando fuera del iglú con los ladrillos, viendo cuán alto pueden obtener una pila sin que se caigan. Pingi llega en su scooter y, sin ser vista por Pingu, los mira jugar. Pingu y Pinga se ríen cuando una pila particularmente alta se derrumba. Pingi también se ríe; Pingu escucha y se sorprende al verla. Pingu finge que no estaba disfrutando el juego, y trata de actuar de manera machista. Pingi le pregunta a Pingu si vendrá con ella, en su scooter. Pingu abandona a Pinga, dejándola a jugar sola y se va en su scooter con Pingi. Mientras se alejan, él finge que está en una motocicleta haciendo los ruidos apropiados del motor. La madre sale, ve a Pingu y a Pingi alejándose, y luego ve que Pinga está jugando sola, así que se une a ella. A medida que Pingi avanza, Pingu se esconde detrás de una columna de hielo cercana y luego la llama. Pingi regresa, se detiene cerca de la columna de hielo y mira a su alrededor. Pingu sale de detrás de la columna en su scooter y sale corriendo. Pinga se gira y lo sigue. Llegan a algunos iglúes abandonados. Pingi se baja de su scooter y entra en uno. Pingu la sigue, y luego le besa la mano. Pingi responde dándole a Pingu un gran beso en la mejilla. Pingu está encantado, y realiza exuberantemente todo tipo de trucos en su scooter, para la diversión de Pingi. Luego, recorren un poco más los iglúes antes de regresar a la casa de Pingu. Cuando llegan, encuentran a la Madre construyendo una torre de ladrillos para Pinga, que Pinga luego derriba y todos se ríen.

Cuando Pingu y Pinga se levantan y salen, descubren que está nevando durante la noche y que todo está cubierto de nieve. El padre está limpiando el trineo motorizado, y lo encuentra pesado. Pingu toma la pala de nieve y comienza a quitar la nieve de alrededor del trineo, mientras el Padre sigue intentando quitar la nieve. Pingu también lo encuentra pesado, deja de limpiar la nieve y piensa, y luego entra al iglú. Vuelve blandiendo el secador de pelo. Comienza a soplar la nieve de la parte delantera del scooter, y tiene cierto éxito, pero no pasa mucho tiempo antes de que la secadora deje de funcionar y se separe. Pinga, que ha estado observando todo esto, llama con entusiasmo a Madre, que se apresura. La madre está consternada al ver qué le ha pasado al secador de pelo. Un poco más tarde, Pingu está reflexionando sobre el problema y sale a dar un paseo. Se encuentra con un iglú abandonado abandonado, y mira a su alrededor. Tiene una idea, y comienza a hacer reparaciones al iglú. Robby aparece y se ofrece a ayudar, y no les toma mucho tiempo a los dos arreglar el iglú, convirtiéndolo en un garaje a prueba de mal tiempo. Pingu y Robby están esperando cuando papá llega a casa en el trineo esa noche, y Pingu le dice a papá lo que han hecho. Pingu y Robby se suben a la parte trasera del trineo y el padre conduce para ver el garaje. Padre está impresionado y conduce el trineo dentro. Se ajusta muy bien. Cuando papá sale del garaje, comienza a nevar y se felicitan por un trabajo bien hecho.

Pingu está en la escuela, y la clase se da el resto del día libre. Cuando parten de casa, Pingu les pregunta si les gustaría jugar, pero todos se irán a casa. Cuando Pingu llega a casa, mamá está ocupada limpiando el piso y sugiere que a Pingu le gustaría ayudar. Pingu no está muy interesado, por lo que Madre sugiere que él podría ayudar a lavar o cortar leña. Pingu tampoco está interesado en esto, y sale en su trineo. Pasa un poste indicador y le lanza una bola de nieve para que la nieve cubra las direcciones. Pasa por la casa de Pingg; Pingg está ocupado ayudando a su padre con la leña y no puede venir con Pingu. Luego pasa el puesto de pescado, donde Pingo está ayudando a su abuelo. Pingo también está demasiado ocupado para venir con Pingu. Encuentra a Pingi ayudando a su madre a empujar un trineo cargado de verduras; Ella tampoco puede venir con él. Llega a un estanque, lo tira en una piedra y cuando no pasa nada, se acuesta para descansar. Oye un graznido y ve a la Madre Pájaro llevándose un pez a sus polluelos. Esto le hace pensar; sobre mamá limpiando el piso, sobre Pingg con la leña, Pingo en el puesto de peces y Pingi empujando el trineo. Luego ve a la Madre Pájaro volar con la espina de pescado, y vuelve a casa. En el camino pasa directamente por delante de sus amigos y hace sonar el poste indicador para que la nieve se despeje de las direcciones, todo sin detenerse. Cuando llega a casa, mamá todavía está limpiando el piso. Para su sorpresa, él la pone de pie, la acomoda en la silla con el papel y comienza a limpiar el suelo él mismo. La madre está encantada con el cambio de corazón de Pingu.

La madre está limpiando y Pingu está jugando cuando suena el teléfono. La madre le pide a Pingu que la conteste; es el abuelo, que ha encontrado un arco y flechas fuera de su iglú. Pingu se acerca, y el abuelo le da el arco y las flechas. Pingu con entusiasmo dispara uno en el aire. El abuelo hace un objetivo para apuntar y sugiere que Pingu dispare a eso. Pingu dispara y falla. Dispara otra flecha y vuelve a fallar. El abuelo le dice a Pingu que practique y va adentro a tomar una taza de té. Se sienta para disfrutarlo, ¡pero no ha visto la mirada pícara de Pingu! De repente, una flecha golpea una manzana en el frutero, que está en la mesa frente a él. Luego otra flecha rompe una ventana. El abuelo no se divierte y se vuelve para salir; una tercera flecha lo golpea en su trasero. Él llama a mamá, le dice enojado lo que Pingu ha hecho y lo envía a su casa. Cuando Pingu llega a su casa, la Madre está esperando y saca el arco y las flechas de Pingu. Pensando en tratar de animarlo, la madre le pide a Pingu que ordene la leña que se encuentra dispersa alrededor del iglú. Ella toma el arco y las flechas y entra, dejando a Pingu para seguir adelante. ¡Pingu infelizmente se dirige a la madera para comenzar, y luego tiene una idea! Toma la escoba, que está siendo sostenida por el muñeco de nieve, y la usa para barrer rápidamente toda la madera en una pila ordenada. Luego lanza la escoba al aire y la equilibra sobre su pico, y comienza a bailar. La madre sale para ver cómo se está yendo Pingu, y se sorprende al ver el trabajo hecho y el baile de Pingu. Pingu termina su baile, y le lanza la escoba al muñeco de nieve. La madre aplaude, y le da un abrazo a Pingu.

Madre está en la cocina mezclando un pastel. Pingu pasa caminando con su cometa y le dice que saldrá a volar. Madre le da una palmadita en la cabeza, y él sale. En el exterior, se detiene brevemente para girar la cabeza sobre el muñeco de nieve, y luego continúa. Mientras tanto, Pingo ha estado volando su cometa cerca del iglú del vecino malhumorado de Pingu, pero la cometa de repente se estrella contra el suelo al lado de un poco de lavado en una línea. La vecina malhumorada sale de su iglú de una manera malhumorada, le dice a Pingo que se vaya y le quita su cometa. Lamentablemente se va y se esconde detrás de un bloque de hielo cercano. Pingu pasa, felizmente inconsciente, y se detiene en el lavado. Él prueba el viento, decide que está bien y lanza su cometa. Pingo se apresura hacia atrás y le dice a Pingu lo que le pasó, pero Pingu se ríe y aleja a Pingo. Pingo observa con preocupación desde las cercanías cuando la vecina de mal humor de repente sale de su iglú, blandiendo un batidor de alfombras, y les dice que se vayan de una manera malhumorada. Pingo se escapa. El viento entonces flaquea. La cometa de Pingu da una vuelta y luego se estrella contra la línea de lavado, tirando una toalla. La idea de Pingu está consternada y el vecino malhumorado se pone muy malhumorado. Ella tira el batidor de alfombras al suelo, toma la cometa de Pingu y pisa de nuevo hacia su iglú. Pingo está temblando cerca cuando Pingu le pide al vecino de mal humor que le permita recuperar su cometa. Ella se niega y marcha hacia su iglú, cerrando la puerta detrás de ella. Pingo aparece, y él y Pingu hablan sobre qué hacer a continuación. La vecina malhumorada abre su ventana iglú y les dice que se vayan de una manera malhumorada. Pingu y Pingo tienen una idea brillante y se dirigen hacia el iglú, mirados preocupados a través de la ventana por el vecino malhumorado, quien se pregunta qué están tramando. Pingu reemplaza la toalla caída en la línea, y ambas ordenan el desorden que rodea al iglú. El vecino malhumorado sale de su iglú de una manera malhumorada, haciendo que Pingu deje caer un cubo que ha estado balanceando sobre su cabeza, y tanto Pingo como él se escapan. Se detienen y le preguntan al malhumorado vecino si pueden recuperar sus cometas, pero ella dice que nunca los va a devolver, y se van al iglú de Pingu. Cuando llegan allí, ven una bola fuera del iglú y juegan alegremente con esto.

Pingu está hurgando en la caja de juguetes, y encuentra un imán de herradura con una bola de metal adjunta. Sujetando el imán, saca la pelota con la otra mano. Se sorprende cuando suelta la pelota y ésta vuela hacia atrás y se vuelve a unir al imán. Tiene otro objeto en la caja de juguetes y encuentra una bola de madera, pero no logra que se adhiera al imán. Inicialmente desconcertado, luego tiene una idea y sale con el imán y las dos bolas. Entierra el imán en la nieve, alisa la nieve y luego dibuja un círculo alrededor del área con un palo que encuentra cerca. Complacido con el resultado, recoge las dos bolas, sosteniendo una en cada mano. Pingo se acerca y se pregunta qué está haciendo Pingu. Pingo sugiere que jueguen a "lanzar la pelota en el círculo" y le da a Pingo la pelota de madera para usar. Luego se alejan unos pasos. Pingo va primero, y su bola termina dentro del círculo pero justo en el borde. El lanzamiento de Pingu se detiene en seco, pero la bola se tambalea y luego rueda hacia el centro del círculo. ¡Pingo está asombrado! Ellos consiguen sus bolas y tienen otra oportunidad. Esta vez, Pingu va primero y sobrepasa el círculo, pero la bola rueda hacia atrás y nuevamente se detiene en el medio. Pingo no lo puede creer, y Pingu está convulsionado por la risa. La madre llama a Pingu y Pingo se acerca para examinar el círculo. Al desenterrarlo, descubre el imán oculto y se da cuenta de lo que ha estado sucediendo. Toma el imán y lo entierra cerca, y luego cubre cuidadosamente lo que ha hecho. Pingu luego sale corriendo, y Pingu le ofrece la bola de metal para usar. Pingu lanza su bola, que llega al centro del círculo y luego se extiende, terminando en el lugar donde Pingo ha enterrado el imán. Pingu no lo puede creer! Pingo se ríe, luego toma la pelota de Pingu para él y sugiere que tiene otro intento. Pingu pierde el círculo, pero la bola rueda en línea recta hacia donde estaba antes. Pingu está molesto! Pingo luego lanza su bola y termina en el centro del círculo. Él se ríe, y Pingu está casi a su lado! Pingu va a investigar, cava un agujero en el círculo y se sorprende de que el imán se haya ido. Pingo se ríe, y justo cuando Pingu se da cuenta de lo que ha estado pasando, mi padre viene en el trineo motorizado y se detiene a hablar con ellos. A medida que se aleja, el imán se arranca y se adhiere a la parte posterior del trineo, para consternación de Pingu. Él y Pingo se maquillan.

Pingu sale del iglú y tira de un carrito vacío mientras el muñeco de nieve lo observa (con la punta de la zanahoria caída). Él pone algo de nieve en él y lo lleva de vuelta al iglú. Luego vuelve a salir, esta vez con un velero modelo. Él ve al muñeco de nieve y pone la nariz de zanahoria en su lugar y gira la cabeza. Luego hace un pequeño montículo de nieve, pone el bote arriba y se ríe cuando se desliza por la pendiente del montículo. Vuelve a entrar, con el bote, y luego emerge tirando del carrito que ahora contiene el bote. Lleva el carrito a una piscina cercana y pone el bote en la piscina. El barco no hace mucho, así que lo sopla para que navegue. Se desanima cuando el bote se vuelca y casi se hunde, por lo que lo saca de la piscina y descubre que tiene un agujero en el fondo. Pingu pega un yeso sobre el agujero, vuelve a poner el bote en el agua y lo sopla. El barco navega por la piscina. Pingu lo sigue, y cuando el bote llega al final de la piscina, lo empuja hacia abajo. Un desconocido en los esquís viene y le pregunta a Pingu qué está haciendo. Explica Pingu, y mientras miran el barco se hunde de nuevo, esta vez por completo. Pingu va a buscarlo, pero no puede verlo, incluso después de poner su cabeza en el agua. El extraño decide ayudar y se desplaza sobre la piscina en sus esquís para ver si puede encontrar y rescatar el bote. En el proceso, los esquís se rompen y el extraño cae y desaparece bajo el agua. Pingu se pone bastante ansioso, y sigue el rastro de burbujas que está haciendo el extraño arriba y abajo de la piscina. De repente aparece el barco; El extraño lo ha encontrado. El desconocido le devuelve a Pingu su bote y sale de la piscina. Pingu está encantado de tener de vuelta su bote, y mientras el extraño se aleja felizmente en la dirección en que vino, Pingu se despide de él.

Pingu y Pinga están jugando a las escondidas. Pingu se esconde en la caja de juguetes mientras Pinga está contando. Pinga busca a Pingu dentro, no puede encontrarlo y va a mirar afuera. Ella tampoco puede encontrarlo allí. Luego, mamá sale para ir de compras y Pinga le dice que no puede encontrar a Pingu. Madre lleva a Pinga con ella a las tiendas. Después de que se hayan ido, Pingu mira fuera de la caja y no puede ver a nadie. Se siente cansado, se queda dormido en la caja y tiene un sueño. La caja de juguetes se mueve por el suelo y la tapa de la cacerola vibra. Un plato cae del armario, pero al caer al suelo se transforma en dos platos. Pingu de repente se despierta. El teléfono suena y Pingu va a contestarlo. El receptor se suelta en su mano y el cuerpo del teléfono se cae de la pared y cae al piso. Se convierte en flores, y el receptor que tiene Pingu también se convierte en una flor. Un libro y algunos juguetes saltan de la caja de juguetes y caen al suelo. El libro se transforma en tres y comienzan a bailar, junto con la tapa de la cacerola. Un poco de leña se une. La hélice en el avión de juguete comienza a girar, y el avión despega, hace un par de circuitos dentro y luego sale volando por la puerta. Pingu sigue. No puede ver el avión por ningún lado. El muñeco de nieve de repente habla con Pingu y señala. Pingu va hacia donde apunta el muñeco de nieve y ve unas flores que crecen en la nieve. Para sorpresa de Pingu, una de las flores se transforma en un gran árbol. Flor, y luego fruto, se forman en el árbol, y una manzana se cae. Pingu se come la manzana. Cerca, ve una cascada de líquido rosado (posiblemente un batido). Se acerca a ella, produce una pajita y bebe todo el líquido. Un pez vuela desde el último líquido, cae en la mano de Pingu y luego vuela a la boca de Pingus. Pingu traga el pescado y luego ve una cantidad de piruletas gigantes que sobresalen en el hielo a poca distancia. Él comienza a lamer una paleta rosa grande, y se sorprende cuando se aleja de él. Pingu luego se despierta, para encontrar a Madre y Pinga que han regresado de sus compras. ¡Pinga le da a Pingu una paleta rosada que ha traído para él!

Pingu está fuera caminando. Cuando pasa por el iglú de un vecino, oye ronquidos. Lanza una bola de nieve al iglú que cae en la campana, haciendo que suene. Pingu se esconde detrás de un montículo cercano. El timbre de la campana despierta al vecino, que sale para ver quién está allí. No puede ver a nadie, pero luego ve la nieve en el timbre. Se lo quita y enojado vuelve a entrar. Pingu piensa que esto es muy divertido! Pingu camina y llega a la casa del abuelo, justo a tiempo para ver al abuelo alejarse, tirando de su trineo. Pingu corre para adelantarse al abuelo, se esconde a medida que el abuelo pasa, y luego sigue subrepticiamente mientras el abuelo continúa. El abuelo llega a algunos viejos iglúes abandonados y comienza a recoger trozos de madera extraños, cargándolos en una caja en su trineo. Pingu tiene una idea y se esconde mientras el abuelo continúa buscando madera. Cuando el abuelo se aleja un poco más, Pingu sale, golpea la caja de madera del trineo y se esconde de nuevo. El abuelo se sorprende cuando ve lo que le ha ocurrido a su caja y trata de averiguar qué causó que la madera se cayera. Se detiene a examinar el hielo cercano. Mientras tanto, Pingu se ha arrastrado hasta la cima de un montón de hielo al lado de donde está buscando el abuelo, y desliza un poco de hielo por el montículo, que aterriza a los pies del abuelo. Pingu se ríe ante la sorpresa del abuelo. Mientras el abuelo se consuela con un sándwich, una roca de hielo que Pingu aflojó cuando consiguió el hielo anterior para deslizarse, comienza a rodar por la pendiente hacia el abuelo. Pingu está consternado y grita una advertencia; El abuelo levanta la vista, ve que la roca se dirige hacia él y, dejando caer su sándwich, salta del camino justo a tiempo. ¡Su sándwich está totalmente aplastado! Pingu se desliza hacia abajo y dice que se arrepiente cuando el abuelo le dice que no juegue un truco tan irreflexivo. Pingu luego recoge la caja de madera que tiró del trineo antes, la pone en el trineo y ayuda al abuelo a llevarlo a casa.

Pingu le está contando a Pinga todo sobre el avión en el libro que está mirando cuando escucha un zumbido. Corren afuera y saludan con entusiasmo a un avión mientras vuela por encima. Pingu se apresura a regresar y saca su avión de juguete de la caja de juguetes. Pinga sigue a Pingu dentro, y tienen una conversación emocionada. Pingu vuela su avión, que se estrella contra la pared y luego cae en la sopa que se está cociendo a fuego lento en una cacerola en la estufa. La cacerola se cae de la estufa, derramando la sopa por todo el piso. Madre, que está haciendo las camas de los niños, oye el ruido y va a investigar. Ella enojada le dice a Pingu que vaya a jugar afuera. Afuera, Pingu se pregunta qué hacer. Tiene una idea, se precipita hacia el cobertizo y luego se escuchan muchos golpes. Pinga sale para ver dónde está Pingu, escucha todo el ruido que sale del cobertizo y va a investigar. Ella descubre con entusiasmo que Pingu está ocupado convirtiendo su trineo en un avión. Fingiendo estar volando, se apresura a regresar a su casa y saca a su conejo de la caja de juguetes, luego vuelve corriendo. Ambos se suben al trineo, y luego se preguntan cómo hacerlo volar. En ese momento, el padre llega en su trineo motorizado y les pregunta qué están haciendo. Se lo dicen con entusiasmo, y luego se preguntan por qué se va al cobertizo. Surge con una pequeña vela, que sujeta a su trineo en la parte posterior, y luego le da a Pingu su sombrero para que se ponga. El viento se levanta, y el trineo se aleja. Pingu y Pinga navegan con entusiasmo, simulando que están volando. La madre oye la conmoción y viene a averiguar qué está pasando. Ella y su padre observan cómo los niños se divierten en el trineo.

La madre sale para inspeccionar el lavado y revisa a Pingu y Pinga que están jugando afuera, Pingu con su tren y Pinga con su conejo. Pingu está un poco aburrida y decide molestar a Pinga, tomando su conejo y poniéndolo fuera de su alcance en el muñeco de nieve. Pinga está angustiada y la Madre le dice a Pingu que le devuelva el conejo a Pinga, y él lo hace. Luego, la madre vuelve a entrar con el lavado, despierta al padre que está dormitando en una silla y le dice que planche el lavado. Cuando papá comienza a planchar, mamá pasa con un paquete que le dice que va a entregar. Pingu y Pinga claman por irse con mamá, pero ella dice que va sola. Mientras se aleja de Pingu, que está molesta por no poder ir con ella, agarra el conejo de Pinga y lo pone de nuevo en el muñeco de nieve. Pinga le pide que lo devuelva, pero Pingu se niega. Pinga hace una bola de nieve y la tira a Pingu. La bola de nieve golpea a Pingu en la cabeza. Pingu está molesto, y persigue a Pinga en el interior. Pinga agarra la pata de la mesa y Pingu no puede soltarla. La conmoción despierta al Padre, que se ha dormido mientras estaba planchando, y él les dice que lo detengan. Hablando juntos, Pingu y Pinga intentan culpar al otro. El padre les dice que guarden silencio y que salgan. Pingu le saca la lengua a Pinga, Pinga le saca la lengua y ambos salen, seguidos por el padre. Pingu le devuelve a Pinga su conejo, a la aprobación de los padres. El padre vuelve a entrar. Pingu se aleja, luego se enoja cuando Pinga le saca la lengua y le lanza una frambuesa. En venganza, regresa, agarra el conejo y lo pone de nuevo en el muñeco de nieve. Cuando Pinga intenta volver al interior, Pingu se apresura y cierra la puerta con la espalda contra ella para que no pueda entrar. Pinga hace otra bola de nieve y la tira a Pingu. La bola de nieve extraña a Pingu, pero toca el timbre de la puerta, haciendo que suene. ¡La campana despierta a papá, que se ha quedado dormido en la tabla de planchar otra vez! Sale afuera, pero no puede ver ningún signo de Pingu y Pinga, que se han escapado. El padre mira a su alrededor y ve al conejo en el muñeco de nieve, por lo que cruza y lo quita, poniéndolo en el suelo. Luego ve el tren de Pingu cerca, y lo coloca en la parte superior del muñeco de nieve, donde estará fuera del alcance de Pingu. El padre entonces vuelve adentro. Pingu y Pinga reaparecen, y Pinga está encantada de recuperar a su conejo, pero Pingu no está feliz de encontrar su tren en la parte superior del muñeco de nieve, fuera de su alcance. Cuando Pingu le pregunta, Pinga niega haberlo hecho. Pingu intenta tomar su tren pero no puede, y papá, que está escuchando en la puerta, se divierte. El padre sale, habla con Pingu y Pinga sobre el error de sus formas y devuelve a Pingu su tren. Pingu se disculpa con Pinga, Pinga se disculpa con Pingu y ambos se acurrucan alegremente con el Padre. Características de Pingu, Pinga, Padre y Madre.

Cuando Pingu está fuera, ve un póster de un espectáculo de magia y finge que está actuando el mago. En el camino a casa encuentra una varita mágica y evoca un sombrero y cuatro flores. Pingo viene y le pregunta a Pingu qué está haciendo. Pingu se vuelve hacia Pingo, y mientras él explica, el sombrero y las flores desaparecen. Cuando Pingo dice que no puede ver nada, Pingu se da vuelta y se sorprende de que el sombrero y las flores no estén allí. Las consolas de Pingo Pingu, y caminan juntas. Llegan a la juguetería. En exhibición hay una caja mágica que Pingu decide que realmente quiere. Se apresura a casa para preguntarle a mamá, pero ella le dice que tendrá que esperar hasta Navidad. Pingu avanza infelizmente fuera. Después de que se haya ido, mamá se da cuenta de lo lejos que está la Navidad y tiene un cambio de actitud, por lo que llama al padre y le dice que se ponga la caja mágica de camino a casa. Cuando Pingu regresa a la juguetería, se desanima al descubrir que la caja se ha ido, por lo que vuelve a casa. Cuando él llega, madre y padre esperan. Papá se pone un sombrero de copa y pretende ser un mago. Luego le dice a Pingu que cubra sus ojos. La madre va y consigue un árbol de Navidad y un regalo envuelto de donde estaban escondidos. El padre hace más sonidos mágicos y le dice a Pingu que ahora puede mirar. Pingu se asombra al ver el árbol y un regalo, y al abrirlo, está realmente encantado de descubrir que es la caja mágica que él quería.

Pingu está dormido en la cama, y ​​la madre y Pinga la despiertan cantando "Feliz cumpleaños". Cuando se levanta y entra en la cocina, encuentra un gran paquete que lo espera. Quiere abrirlo, pero mamá le dice que tiene que esperar hasta las 12 en punto. Pingu sale a la calle, camina hacia arriba y hacia abajo por un momento y luego se da cuenta de que Mamá y Pinga están a punto de salir. Mientras se van, Pingu está sentado junto a la puerta mirando un libro con indiferencia. La madre le pregunta si le gustaría venir con ella y con Pinga, pero él dice que se quedará y leerá el libro. Una vez que Mamá y Pinga se han ido, se apresura hacia el paquete y lo mira desde varios ángulos, incluso desde debajo de la mesa. Olvidando que está debajo de la mesa, se levanta y se golpea la cabeza, y mientras lo frota se siente consternado al ver que ha derribado un jarrón de flores y que el agua en su interior se ha extendido por todo el paquete. Pone el paquete en la estufa para secarlo y se pone a limpiar todo el agua que se derramó. Al terminar, recuerda que el paquete aún está en la estufa y lo quita, pero hace mucho calor y lo deja caer al suelo. Pingu sopla en sus manos para enfriarlas, y luego se da cuenta de que el paquete está algo maltratado. Lo endereza y luego va a buscar un taladro para poder hacer un agujero en el paquete para ver qué hay dentro. Mientras mira, oye a mamá y Pinga regresar. Cuando entran, Pingu sale con el taladro oculto detrás de él para que mamá y Pinga no lo vean. Pinga se da cuenta de que ha aparecido un parche en el exterior del paquete, sigue a Pingu afuera y lo ve tirar el taladro en el cobertizo. Ella le pregunta qué estaba haciendo, pero Pingu le dice que no estaba haciendo nada. Cuando llegan las 12 en punto, la Madre abre el paquete mientras Pingu, el Padre, el Pinga y el Abuelo observan. Dentro del paquete hay un pastel de cumpleaños muy maltratado! Se sorprenden al ver el estado en que se encuentra el pastel, pero el padre y el abuelo lo prueban y dicen que sabe bien, por lo que todos están felices.

No hay nadie cuando el padre llega a casa del trabajo. El iglú está en un desastre, con juguetes por todo el piso y cosas para cocinar que no se guardan. Cuando comienza a ordenar, Pingu entra. El padre le pide a Pingu que guarde los juguetes y se pone a limpiar el material de cocina él mismo. Pingu tira todos los juguetes en la caja de juguetes y le dice a papá que irá y ordenará la habitación. Mientras Pingu está en el dormitorio, llega Pinga. Ella busca en la caja de juguetes y, tirando los juguetes del camino, emerge con el motor de juguete de Pingu. Ella sale a jugar fuera. El padre está allí, colgando la ropa. Pinga le muestra el juguete que tiene, y lo hace rodear a sí misma en un círculo. Pingu sale de la habitación y está un poco molesto al encontrar juguetes que quedan en el piso. Los guarda, sale, y se molesta aún más al encontrar a Pinga con su motor. Él lo agarra de ella, lo que hace a Pinga desconcertada. El padre viene a mediar y le susurra algo a Pingu. Pingu piensa que es una buena idea, le devuelve el motor a Pinga y regresa al interior. Pronto vuelve a salir, arrastrando un camión lleno de juguetes, y él y su padre construyen una rampa para deslizar los juguetes. Pinga, mientras tanto, está construyendo con los ladrillos. Pingu hace un túnel en la parte inferior de la rampa, y él y su padre deslizan todo tipo de juguetes por la rampa, ¡pero ninguno atraviesa el túnel! Finalmente, el padre hace rodar el motor por la rampa y Pingu está encantado cuando pasa por el túnel. El padre entra, y al principio no está muy contento cuando encuentra la caja de juguetes a un lado con los juguetes derramándose. Sin embargo, al reflexionar, se da cuenta de que los niños siempre harán un desastre y decide no preocuparse por ello.

Pingu, Pinga y Robby están mirando una foto de la Torre de Babel en un libro. Él ve algunos ladrillos de hielo cerca, y decide que quiere construir una torre. Robby y Pinga acuerdan ayudar. Mientras Pingu coloca los primeros ladrillos en su lugar, Pinga obtiene un ladrillo para agregar. Pingu apunta a una gran pila de ladrillos y envía a Pinga para obtener más. Robby tira un ladrillo cuidadosamente en su lugar con su nariz. Pingu aplaude. Robby empuja otro ladrillo al otro lado. Pingu no puede alcanzarlo desde donde está parado en la torre y consigue que Pinga lo levante hacia él. Pinga consigue varios ladrillos juntos, apilados como un tren. Robby luego encuentra una tabla y tiene una idea; pueden usarlo para llevar los ladrillos hasta Pingu, que está en la parte superior de la torre. Coloca la tabla en un ladrillo, como un balancín. Pinga ve esto y quiere probar el balancín. Pinga luego coloca un ladrillo en el extremo de la tabla y Robby golpea el otro extremo de la tabla con su cola. El ladrillo vuela en el aire y aterriza en el lugar correcto en la torre. Pingu lo palmea en su lugar. Robby y Pinga establecen una línea de producción. Pinga empuja bloques en un extremo y Robby los lanza al aire. Este proceso se detiene cuando Pinga carga varios bloques juntos y la tabla se encaja. Mientras se preguntan qué hacer, aparece Pingg. Está asombrado por lo que ve. Ellos explican lo que están construyendo. Pingg piensa que la idea es hilarante y se ríe de ellos, lo que molesta a Pingu. Pingu hace una bola de nieve y la lanza a Pingg, solo falta. Pingg se escapa. Robby luego lanza un ladrillo hacia Pingu, quien lo atrapa y lo pone en su lugar. Mientras él hace esto, la gaviota aterriza en la parte superior de la torre al lado de Pingu. Pingu intenta espantar a la gaviota; La gaviota intenta picotear a pingu. Pingu llama a Robby, quien lanza un pez a la gaviota. La gaviota atrapa los peces y se va volando. Pinga y Robby se despiden de él. Pingu quiere más ladrillos para poner, pero Pinga y Robby no pueden encontrar más. Entonces Pinga viene con varios más. Robby está encantado hasta que ve de dónde los sacó Pinga, ¡desde el fondo de su torre! La torre comienza a tambalearse y, a pesar de los intentos de Robby de detenerla, se cae al suelo en un montón, con Pingu debajo. Robby cree que Pingu ha sido aplastado en el otoño, pero de repente ve que se agita una aleta por ayuda. Un Robby aliviado retira algunos ladrillos para que Pingu pueda salir. Pinga trae el libro y sugiere que comiencen de nuevo, pero Pingu no cree que esta sea una muy buena idea y tira el libro.

Pingu está paleando nieve fuera del iglú cuando tiene una idea. Él construirá un castillo. Pingu construye un castillo como murallas alrededor del iglú, y una puerta abandonada cercana se convierte en un puente levadizo. Entra a la casa, se hace una corona de papel y coloca las sillas y la mesa de la cocina para la sala del trono. Pinga viene y le pregunta a Pingu qué está haciendo. Pingu se visualiza a sí mismo como el rey y explica. Pinga decide que quiere ser reina y va a la caja de juguetes. Mientras Pinga está hurgando, Pingu está haciendo una alfombra real con un paño que saca del armario. Pinga regresa con una corona, y Pingu se inclina hacia ella y la invita a sentarse en su trono. Pingu se sienta en su trono, y tiene otra idea; él necesita algunos temas. Él va al teléfono y, visualizando a los caballeros vistiendo una armadura en la batalla, invita a sus amigos a unirse al juego. Pingo y Pingg llegan y entran cuando el puente levadizo está bajado. Se ríen cuando ven a Pingu y Pinga en sus tronos. Pingu actúa de manera imperiosa, y se enoja cuando Pingo y Pingg no responden como él cree que deberían, y sorprende a Pingo en la cabeza. Después de algunos pedidos más de Pingu, Pingo va a buscar un cartón de bebidas y una taza del aparador, vierte un poco de bebida en la taza y se la da a Pinga, y se la da a Pingu. Pingu y Pinga ambos tienen una bebida. Pingu tira la caja de cartón a Pingo y Pingg, y rebota de sus cabezas en el suelo. ¡Pingo va a tomar una copa, y no está muy contento de encontrar la caja vacía! Pingu ahora se imagina a sí mismo en un entrenador, y le ordena a Pingo que lo consiga. Pingo se inclina ante Pingu, y consigue el camión de juguete. Pingu se baja de su trono y se mete en el camión, se ve a sí mismo siendo conducido en el camión y les ordena que tire del camión. Pingo se enoja y decide que ya ha tenido suficiente, y saca a Pingu sin miramientos de la camioneta y la tira al piso. Mientras Pinga ayuda a Pingu a recuperarse, Pingo y Pingg salen afuera. Pingg hace una bola de nieve y la lanza a Pingu, golpeándolo en la cabeza. Algo aturdido, Pingu imagina que su castillo se derrumba, se quita la corona maltratada y la arroja a la papelera.

Pingu pasa frente a una tienda con un gran pastel en exhibición, ve que es una panadería y decide echarle un vistazo. Mira por el ojo de la cerradura con sorpresa, y ve al panadero mezclando algo en un tazón. Hay un buen olor en la tienda. El panadero va al horno, saca un poco de pan que está horneando y luego lo devuelve para cocinar un poco más. Él ve a Pingu y lo saluda. Una mesa llena de deliciosos pasteles y otras golosinas similares asombra a Pingu. El panadero le muestra a Pingu cómo hacer la mezcla para hornear; mientras que él está consiguiendo que la levadura para poner en Pingu no puede resistirse a saborear un sabor. El panadero le muestra a Pingu qué hacer con la levadura, y luego saca el pan que está horneando del horno. Le presenta a Pingu un sombrero de panadero. Pingu está muy emocionado, agradece al panadero y se apresura a ir a casa para hacer algo de cocción. Saca todos los ingredientes y encuentra un tazón para mezclarlos. Pinga sale de la habitación, se acerca y le pregunta a Pingu qué está haciendo. Pingu explica, se establece para hacer la mezcla y luego se da cuenta de que necesita un batidor para revolver la mezcla. Él le pide a Pinga que lo consiga, lo que ella hace. Pingu comienza a mezclar los ingredientes, pero no puede sacar mucho del primer paquete y lo tira con disgusto. El paquete golpea la pared y el contenido salpica. Pingu compensa al poner todo el contenido de los otros paquetes que tiene en la mezcla, y se agita vigorosamente, derramando una gran cantidad de la mezcla en el proceso. Luego va a agregar la levadura, no puede recordar cuánto y termina agregando casi todo. La mezcla recibe otro buen revuelo, y él lo intenta. ¡Es bastante bueno! Pinga también quiere un sabor, así que le permite tener una lamida de la batidora. Pingu pone el batidor en la mezcla. Se mueve alrededor, evitando que Pingu lo agarre, y luego desaparece bajo la superficie. Pingu está molesto y grita al cuenco; El batidor dispara y Pingu lo atrapa. Pingu obtiene una sartén, se inclina en la mezcla y pone la sartén en el horno. Luego se da cuenta del desastre que hizo y, con la ayuda de Pinga, se aclara. Entonces ambos están un poco alarmados cuando la estufa comienza a sonar, y la puerta de la estufa se abomba, y se refugian en la caja de juguetes. La madre y el padre llegan a casa en el trineo motorizado, y se sienten confundidos por lo que hace la estufa cuando entran. De repente, la puerta de la estufa se abre de golpe y el pan horneado se tira. Todos van a inspeccionarlo y, más bien, disfrutan del aroma que se desprende.

Pingu está fingiendo ser un indio rojo, y está afuera haciendo un baile alrededor de un palo, al que está atado su osito de peluche. Entra y ve a Pinga jugando con su osito de peluche. Pinga pone su oso en una silla. Pingu tiene una idea, sale a buscar una cuerda y el osito Pinga lassos. Cuando lo tira hacia él, Pinga lo agarra, y se produce un tira y afloja que termina con el brazo que se retira del oso, Pinga con el brazo y Pingu con el oso sin brazos. Pinga está bastante molesta por esto y se enfrenta a Pingu, quien la ignora. Ella agarra su oso y, mientras Pingu reacciona, lo golpea en la cabeza con él. Pingu agarra el oso, y Pingu y Pinga se gritan el uno al otro. Pinga luego va a decirle a mamá, que está en el dormitorio haciendo las camas. En el camino, ella ve el yate de juguete de Pingu, lo recoge y luego lo tira hacia abajo, rompiendo el mástil. Ella se ríe y le saca la lengua a Pingu. Pingu está molesto y tira al oso. Pinga corre hacia Madre mientras Pingu persigue a Pinga, y proceden a tener un acalorado argumento mientras la Madre observa. Todos regresan a la sala principal y la Madre ve el daño causado al oso y al yate, mientras la discusión estalla de nuevo. La madre envía a Pingu y calma a Pinga cosiendo el brazo sobre su oso y dándole una paleta. Luego, Pinga sale a la calle, le muestra a Pingu que la Madre ha reparado su oso, y lame ruidosamente su paleta. Pingu saca su oso del palo y le da un abrazo. Luego tiene un pensamiento, arranca la pierna del oso y se apresura a mostrarle a la madre lo que le ha pasado a su oso. Mamá lo siente por él y cose la pata del oso. Después de un poco más de "actuar", Pingu le transmite a Madre el mensaje de que también le gustaría una paleta, ¡y ella le da uno! Pingu se apresura a mostrar a Pinga, y felizmente lamen sus paletas.

La familia de Pingu está en casa. Pingu está leyendo un cómic, Pinga está jugando a los médicos, con su peluche como paciente, el padre está leyendo el periódico y la madre está tejiendo. El teléfono suena. El padre responde. ¡Es el abuelo, que tuvo una caída al poner una foto y se rompió el pie! Cuando mi padre llamó a la familia y le contó lo que le había sucedido al abuelo, él y su madre conversaron. Pingu va y se sienta en el trineo motorizado, listo para ir. La discusión no muestra signos de finalización, por lo que Pingu les pide que se apuren. Dejaron de hablar brevemente y luego continuaron. Pingu está harto de esperar, por lo que se baja del trineo y comienza a caminar hacia la casa del abuelo, murmurando para sí mismo. Padre se sube al trineo y llama a Madre y Pinga. Vienen, y luego mamá dice que ha olvidado algo y vuelve a buscarlo. Ella vuelve con su sombrero floral. El padre se queja de la demora, pero luego Pinga también dice que ha olvidado algo y va a buscarlo, regresando con el bolso de su médico. Madre y Pinga se suben al trineo y el padre pregunta si están listos para irse. Ambos asienten, ¡pero entonces el padre no puede comenzar el trineo! También regresa al interior y regresa, mostrando tímidamente a mamá y a Pinga la llave de arranque del trineo, que había olvidado. Madre y Pinga se ríen, y se ponen en trineo. Por ahora Pingu ha llegado a la casa del abuelo. Entra, y se compadece con el abuelo. Luego ve la imagen destrozada en el piso y los pilotes, uno roto, que el abuelo estaba usando para elevarse lo suficiente, y tiene una idea. Férula pie de abuelo usando el zanco roto, atándolo con un paño. Padre, madre y pinga llegan. Pinga se apresura a ayudar y se sorprende al encontrar al abuelo de pie, con su pie entablonado y usando el zanco ininterrumpido como muleta. Llevan al abuelo al hospital. Un médico lleva al abuelo al interior para que lo atiendan, mientras que los otros esperan afuera. Pingu se quita una lágrima cuando el abuelo entra y es consolado por la madre. El abuelo luego sale en una silla de ruedas, con su pie y el zanco roto, ambos bien vendados. El abuelo le da los zancos a Pingu, que los sube y camina, para diversión de todos.

Pingu es despertado por el despertador, y lo saca de la mesa intentando apagarlo. El reloj se detiene, y Pingu se acurruca de nuevo bajo la manta. La madre llama a Pinga y él a venir a desayunar. Pinga se levanta, ve a Pingu todavía acurrucado en la cama y se apresura a decirle a la madre. La madre vuelve a llamar, y Pingu se levanta dormida. Se estira, y luego tropieza con el reloj roto, cayendo de bruces, lo que divierte a Pinga. Entra al baño para lavarse los dientes y luego rompe una taza mientras trata de bajarla del estante. La madre, que ha estado poniendo el almuerzo de Pingu en su mochila, le dice que es demasiado tarde para desayunar y lo envía a la escuela. El padre se va justo cuando Pingu sale, así que no puede levantarse y tiene que subirse a su trineo en su propio vapor. En el camino a la escuela, golpea un golpe en la nieve y se tira del trineo (que se rompe), aterrizando de cabeza en la nieve. En la escuela, se duerme durante la lección, y el resto de la clase se ríe de él cuando tiene que ser despertado. Cuando llega a casa, tira su bolsa sobre la mesa y luego expresa su frustración saltando y sentándose en el conejo de Pinga. Pinga no puede sacarlo del conejo, así que va y le dice a la madre. La madre le pregunta a Pingu qué está mal, pero él no puede responder, y le da a Pinga una paleta de hielo para animarla. Pingu quiere tener una lamida pero Pinga no lo deja. Pingu le suplica a la madre, que cede y le da un helado. Mientras se está metiendo, el helado cae del cono y cae al suelo. Pinga se ríe, ya que su paleta de hielo todavía está bien. Pingu está molesto, pero recoge el helado y lo vuelve a poner en el cono. Pinga gira para salir, tropieza con el reloj y deja caer su paleta de hielo, que se derrite. Ella le pregunta a Pingu si puede tomar un poco de su helado, pero él no la deja, así que lo persigue por la habitación, y Pingu la está molestando al alargarle el cono y luego retirarlo.

Pingu está saliendo en su trineo, pero antes de que llegue muy lejos, Madre le pide que se detenga y le pide que se lleve a Pinga con él. No está contento con esto, pero lo hace de mala gana. Se detienen en un puesto de feria, donde el premio principal por lanzar bolas a seis latas y derribar todas las latas es un gran oso de peluche. Con sus tres bolas, Pingu derriba todas las latas y gana el oso. Pinga quiere tenerlo, pero Pingu no se lo dará. El vendedor ve lo que está sucediendo y se pregunta qué hacer. Tiene una idea y sugiere que Pingu y Pinga compitan por el oso lanzando las latas uno contra el otro. ¡Pingu y Pinga están de acuerdo, pero lo que Pingu no sabe es que el vendedor ha usado un imán para sostener las latas de Pingu en el estante! Pinga pierde completamente las latas con su primer lanzamiento, y golpea a un muñeco de nieve cercano. Con su primer lanzamiento, Pingu derriba cuatro latas. Pinga se acerca, pero aún falla, con su próximo lanzamiento. Pingu consigue una lata más en su segundo lanzamiento. Pinga obtiene una lata en su tercer lanzamiento, y Pingu está contento. Toma su último lanzamiento y golpea la lata restante por completo, pero se sorprende cuando no se cae. Él está aún más sorprendido cuando Pinga tiene otro lanzamiento - ¡el vendedor de puestos le ha robado una bola extra cuando Pingu no estaba mirando! Ella golpea las latas. Solo una cae inicialmente, pero el resto pronto se derrumba con un poco de ayuda del vendedor. Pingu ha perdido, y lamentablemente le da a Pinga el oso, que ella abraza. Pingu y Pinga luego se van a casa, y se despiden del portador cuando se van.

Pingu está compitiendo en el día del deporte, y ya ha fallado en su primer evento. Corre hacia el salto de altura, tropieza con un golpe en la nieve y se estrella contra el salto, desalojando la barra. ¡El bar aterriza sobre su cabeza! Luego, Pingo y Robby derriban exitosamente la pelota a través del ring. Pingu cielos su bola; golpea al maestro de escuela en la cabeza y se detiene justo antes del ring. Pingu consigue su tercera cruz en el marcador en tres intentos. En la carrera de trineos, al principio Pingu simplemente no puede sacar su trineo, y Robby (en una bandeja) y Pingo desaparecen en la distancia. Pingu se las arregla para comenzar empujando su trineo, se pone al día y tiene una pequeña ventaja sobre Pingo en el turno. En el camino de regreso, Pingo golpea una roca en la nieve cuando trata de alcanzar a Pingu y su trineo se sale de control. Choca la cabeza primero contra la nieve, y su trineo se rompe. Pingu se detiene y vuelve a ayudar. Al final, se preguntan dónde están todos, y luego Robby aparece en su bandeja y termina primero. Pingu y Pingo luego llegan juntos (ambos en el trineo de Pingu), cruzan la línea de meta y chocan contra la carpa de primeros auxilios, que cae sobre ellos. El maestro marca el marcador con éxito para Robby, y falla para Pingu y Pingo. Pingo, en una muleta, le explica al maestro de la escuela lo que ha sucedido, ¡y Pingu ha borrado su falla y se le han dado tres éxitos! Se le ha otorgado la copa, se le ha tomado una fotografía y se dirige a casa, ¡pero nadie se acerca! Él pone la taza en la estufa y va a buscar, y finalmente encuentra al padre cortando madera. Él le explica a su padre con entusiasmo acerca de su victoria y se apresura a tomar la copa para mostrarle, ¡pero la copa se ha derretido! Pingu está horrorizado, pero luego recuerda la fotografía que fue tomada con él sosteniendo la taza, y le muestra eso a su padre.