وبينما تجلس أساكسا مع كاناموري في صالة نادي عرض الأنمي بعد أن أقنعتها بالمجيء معها لحضور العرض، تسرق فتاة عابرة قبّعتها وتهرب من رجال ببدلة سوداء.

بعد أن أسست أساكسا مع كاناموري وميزوساكي مجموعة خاصّة بنادي الأنمي وذلك بهدف إنتاج أنمي، يواجهن مشكلة ألا وهي أن هناك نادٍ للأنمي بالفعل، فكيف سيتجاوزن هذه المعضلة؟

انهيار غرفة النادي بعد عبث أساكسا قد عقّد الأمور لكن أنفقت كاناموري كلّ الأموال التي حصلت عليها من بيع مقطع فيديو سقوط أساكسا تقريباً. لترقّي مجموعتهن إلى مكانة نادٍ، عليهن إقناع اللجنة والجمهور بعرض تقديمي مُلفت.

تُنجز عضوات نادي إيزوكين مشروعهن الخاص وذلك بهدف عرضه أمام لجنة مراجعة الميزانية وإقناعها للحصول على موافقة لتمويل من المدرسة. هل ستحصد جهودهن ثمارها يا تُرى؟ أم أن العرض التقديبي سيبوء بالفشل؟

يتم استئجار نادي إيزوكين بواسطة نادي الروبوت التابع للمدرسة لصنع أنمي قصير يقاتل فيه روبوتهم العملاق وحشاً. يبدأ نادي إيزوكين باستكشاف منطقة مهجورة تحت المدرسة للحصول على أفكار عن البيئة والوحش. بعد الحصول على بعض الأفكار، يسقط الثلاثي نتيجة انهيار أرضية مضعضة في حفرة.

لصنع أنمي روبوت يقاتل وحشاً، ترى عضوات نادي الإيزوكين أنّهن بحاجة لإضافة مؤثّرات صوتية. وأثناء مراجعة مجلس الطلبة، يتبيّن أن نادي الصوتيّات يعاني من مشكلة وهي أنّه مهدّد بالإخلاء، لكنّه يخالف القوانين ولا يخلي الغرف التي يشغلها. تنتهز كاناموري هذه الفرصة وتذهب إليه رفقة أساكسا.

تطمح تسوبامي وهي صغيرة لرسم الحركة استناداً إلى مراقبتها ودقّة ملاحظاتها في المدرسة والمنزل. في الحاضر، تتعاون دوميكي مع نادي إيزوكين لضبط الوقت مع الأصوات وإضافة التعليقات الصوتية لنادي الروبوت. بعد عملٍ مضنٍ وطويل وأخذ وردّ بين نادي إيزوكين ونادي الروبوت، تقرّر الفتيات للذهاب إلى حمّامات أونغيوكو والاستجمام.

اقترب وقت عرض أنمي الروبوت في المهرجان الثقافي وارتفعت مستويات القلق والتوتّر. ترسم كاناموري وفريقها مع فريق نادي الروبوت خطّة للترويج للأنمي الخاص بهم قبل العرض وجذب أكبر قدر ممكن من الجمهور مستغلّة بذلك الشهيرة ميزوساكي. تظهر الروح المعنوية لأساكسا لأول مرة في هذه الأحداث. هل سيحقّق أنمي الروبوت الهدف والنتيجة المرجوّتين؟

بعد أن حقّق أنمي الروبوت نجاحات باهرة في المهرجان الثقافي، صارت طموحات النادي بتحقيق مبيعات على مستوى أكبر وذلك من خلال الطموح لتلقّي طلبات لصنع أنمي من خارج المدرسة. تقرّر أساكسا أن تصنع أنمي تجري أحداثه في مدينة شيباهاما بحدّ ذاتها والمدجّجة بأحدث الأسلحة بينما تتعرّض لغزو فضائي بواسطة أطباق طائرة.

يُدعى نادي إيزوكين لاجتماع أمام هيئة التّدريس ومجلس الطلبة لمناقشة نشاطه غير القانوني في كسب أموال خارج المنهج المدرسي. إجابات كاناموري المحرجة والمعتادة تحشر الهيئة في زاوية حرجة. في وقت لاحق، كاناموري توبّخ أساكسا لأنها لا تحرز أي تقدّم في لوحات القصّة ثمّ يخرج عضوات النادي مع دوميكي في رحلة لتسجيل أصوات من الطبيعة.

يتمّ افتتاح حدث كوميت أ أخيراً ويشرع نادي إيزوكين بتوزيع منشورات ترويجية للفيلم القصير. هل سيرتقي الفيلم القصير للمستوى المطلوب؟ وهل سيحمل الرسالة التي أرادت أساكسا إيصالها لجمهور الأنمي؟