Bölümler 13
1. Bölüm
Frik and Tessa return to South Africa from England to take over Malan Transport. Back in SA, their children also face personal challenges.
Daha Fazla Oku2. Bölüm
Frik has to hide the shenanigans from Malan Vervoer's books. Elani and Freek start a new school year. Tessa has to decide between work and family. Derik is admitted to the hospital.
Daha Fazla Oku3. Bölüm
It's Valentine's Day and Johan asks Elani out, something Tessa is not happy about. Nico fails in his interviews. Freek tries to win Karli's heart.
Daha Fazla Oku4. Bölüm
Derik is trying to find a new goal in life. Elani must end her friendship with Johan. Nico starts his job as a coach at the high school and bumps heads with one of the rugby dads.
Daha Fazla Oku5. Bölüm
Malan Transport is selected for an audit. Frik plays open cards with Tessa. Elani has to tell Johan about her pregnancy. Nico puts his and Lee-Anne's wedding plans under pressure.
Daha Fazla Oku6. Bölüm
It's Brenda and Derik's 40th wedding anniversary. Derik decides on a big photo session of him and his children. Frik must make difficult decisions to save Malan Transport.
Daha Fazla Oku7. Bölüm
Derik and Frik struggle to keep Malan Transport going, while Brenda begins to uncover the truth about the fraud. Nico and Lee-Anne's relationship begins to falter.
Daha Fazla Oku8. Bölüm
Conflict between Derik and Frik reaches breaking point when Derik decides to take over the management of Malan Transport again. Nico runs into an old school friend.
Daha Fazla Oku9. Bölüm
Frik and Tessa must find a new place to live, and Derik considers selling the family home. Nico struggles to move on. Elani attends the matric farewell.
Daha Fazla Oku10. Bölüm
Frik's former boss comes to visit and offers Frik a job. Freek wants to meet his biological mother. Peet comes to visit and confronts Derik about all his failures.
Daha Fazla Oku11. Bölüm
Two important dates in Elani's life collide. Freek and Tessa are stuck about his biological mother. Frik and Derik want to convince a new client to join Malan Vervoer.
Daha Fazla Oku12. Bölüm
Freek and Tessa meet his biological mother. Elani's ex makes his appearance from London. Nico tries everything to convince Lee-Anne that he is the man for her.
Daha Fazla Oku13. Bölüm
The Malans celebrate Christmas and Elani struggles to choose between her love for Johan and Allen. Derik's health is failing and Brenda is terrified that she will lose her husband.
Daha Fazla Oku