Traduceri 6
Cehă (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Engleză (en-US) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
77 Sunset Strip |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
Stu Bailey and Jeff Spencer are the wisecracking, womanizing private-detective heroes of this Warner Brothers drama. They work out of an office located at 77 Sunset Strip in Los Angeles, California, right next door to a snazzy restaurant where Kookie works as a valet. The finger-snapping, slang-talking Kookie occasionally helps Stu and Jeff with their cases, and eventually becomes a full-fledged member of the detective agency. Rex Randolph and J.R. Hale also join the firm, and Suzanne is their leggy secretary. |
|
||
Germană (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Die beiden ehemaligen Geheimagenten Stuart Bailey und Jeff Spencer betreiben ein Detektivbüro in Hollywood. Es hat die Adresse "77 Sunset Strip" und liegt genau neben dem Restaurant "Dino's Lodge". Dort arbeitet Kookie als Parkplatzwächter, der sich gerne die Haare kämmt und stets den (un)passenden Spruch auf den Lippen hat. Unterstützt werden die Detektive auch noch von Suzanne, der Telefonistin mit charmantem französischen Akzent, und dem Pferdewetten-Experten Roscoe. |
|
Italiană (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Indirizzo permanente |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Portugheză (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Stu Bailey e Jeff Spencer foram os heróis detetives particulares mulherengos deste drama da Warner Brothers, numa série para TV. |
|
Rusă (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сансет-Стрип, 77 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Истории из жизни расположенного по адресу 77 Sunset Strip (Лос-Анджелес) детективного агентства, возглавляемого распутными и саркастическими детективами Стью Бэйли и Джефом Спенсером. |
|