SPOILERS: Just saw the episode entitled Ten Cents a Death. In the end credits, Sandy Koufax's name was there as a "police officer." I rewound back to the scene where Roscoe was arrested in the phone booth when the police raided the "dance hall." Sure enough, Sandy Koufax was the arresting officer. I checked his other acting credits and found him in an episode of Bourbon Street Beat!!