在一间朴实无华的日本餐厅中，几名食客因为对于特定菜品的钟情而建立了一种简单而深刻的心灵之交。

午夜钟声响起，主顾们带着辘辘饥肠和一段等待倾诉的故事走进食堂，品尝着老板端上的特制菜肴和心灵慰藉。

老闆總在深夜十分開張，端出客製化的菜餚，同時提供客人些許慰藉。顧客也在品嚐美食之際，分享自己的故事。

Začíná to o půlnoci. Mistr kuchař servíruje na míru šité pokrmy s přílohou útěchy a jeho štamgasti přicházejí s připravenými chuťovými pohárky a řadou příběhů.

Ξεκινώντας από τα μεσάνυχτα, το αφεντικό σερβίρει πιάτα κατά παραγγελία με μια δόση παρηγοριάς στους πελάτες του, που φέρνουν μαζί την όρεξή τους και μια ιστορία.

Giunta mezzanotte, il Maestro prepara pietanze su richiesta dei suoi clienti, i quali, confortati dal sapore unico dei piatti, raccontano la loro storia.

자정이 되면 식당을 찾아 사연을 풀어내는 시장한 손님들. 마스터는 이들이 원하는 요리를 즉석에서 만들어 따스한 위로를 곁들여 내어준다.