Pour créer le buzz lors de son lancement, une banque a l'idée de faire circuler un billet d'un dollar à Beyrouth et offre un million de dollars à quiconque le retrouvera.

Le billet se retrouve entre les mains d'un jeune cafetier qui traverse une période de crise. Alors que Tarek est sur le point de s'en emparer, les ennuis commencent.

Après avoir localisé le billet chez Madame Lilianne – une dame aisée qui n'aime pas beaucoup les hommes – Zeina se fait inviter à une soirée chez elle.

Tarek et Zeina n'ont pas de mal à retrouver le magicien de la fête, mais récupérer le billet est une autre paire de manches.

Ironie du sort, le billet est maintenant dans un bureau de change. Zeina se retrouve impliquée dans un délit de fuite, et Tarek est enlevé par une bande de gangsters.

Lorsque le billet d'un dollar atterrit chez un baron de la drogue, Tarek et Zeina ne se démontent pas et se font passer pour des danseurs pour infiltrer sa boîte de nuit.

À peine Zeina et Tarek ont-ils le temps de quitter leur accoutrement que le billet d'un dollar les conduit à pousser les portes d'une mosquée.

Quelque chose ne tourne pas rond chez le professeur qui détient à présent le billet. Zeina et Tarek craignent en effet qu'il n'envisage de mettre fin à ses jours.

Le billet sert désormais d'accessoire sur un plateau de tournage. Tarek et Zeina parviennent à se faire recruter comme figurants, mais exaspèrent le réalisateur.

Cette fois-ci, Zeina et Tarek n'ont vraiment aucune idée de l'endroit où pourrait se trouver le billet. En parallèle, l'ex-fiancé de Zeina l'expulse de son appartement.

C'est au moment où Zeina et Tarek abandonnent leurs recherches et où ils commencent à se rapprocher l'un de l'autre qu'ils découvrent tout à coup où se trouve le billet.

Et si la mendiante n'était pas celle que l'on croit ? Tarek et Zeina tentent de percer son secret et s'emparent enfin du billet furtif.

Zeina tente de se rapprocher d'une styliste qui utilise de véritables billets de banque pour ses robes, et se retrouve à défiler dans l'une de ses créations.

Zeina et Tarek viennent au secours d'une pauvre jeune femme qui a quitté sa famille en Syrie pour poursuivre son rêve à Beyrouth.

La banque annonce enfin le gagnant du million de dollars, prenant Tarek et Zeina au dépourvu. Deux stars de la série "Al Hayba" font une apparition dans cet épisode.