Staffel 1 (2020)
← Späť na zoznam sérií
Epizódy 13
Der lange Weg nach Hause (Pilot)
Aaron Wallace hat hinter Gittern seine Anwaltszulassung erworben. In seinem ersten Fall bekommt er es mit einem Gegner zu tun, den er bereits von früher kennt.
Čítať viacVersprechen
Um eine Schuld zu begleichen, übernimmt Aaron einen Rechtsextremismus-Fall, der nicht nur ein moralisches Dilemma, sondern auch eine Gefahr für ihn darstellt.
Čítať viacMeines Bruders Hüter
Um sich Zugang zu seiner Polizeiakte zu verschaffen, vertritt Aaron den Bruder eines Polizisten. Maskins und O’Reilly schmieden einen Plan.
Čítať viacMarie
Eine Rückblende auf die Zeit vor neun Jahren zeigt, wie Aarons Ehefrau Maria unter den Folgen seiner Verhaftung, seines Prozesses und seiner Inhaftierung zu leiden hatte.
Čítať viacGewissensfrage
Ein neuer Fall stellt Aaron vor eine Wahl: Soll er das Richtige tun oder nur das, was für den Fall am besten ist? Von neuen Spuren angetrieben, will Marie Aaron helfen.
Čítať viacCassius
In der Verhandlung gegen O’Reilly sät Aaron Zweifel an entscheidenden Beweisen in dem Fall. Maries Vater drängt sie dazu, ihre Beziehung zu Darius zu vertiefen.
Čítať viacBis der Tod uns scheidet
Ein Mithäftling will seine sterbende Freundin heiraten, während Aaron mit seinem eigenen Fall zu kämpfen hat. Safiya legt sich mit dem Gefängnisausschuss an.
Čítať viacHoffnungsschimmer
Um sein Wegwerf-Handy und einzige Verbindung zur Außenwelt wiederzubekommen, schließt Aaron einen heiklen Deal. Scheidungspapiere wecken gemischte Gefühle in Marie.
Čítať viacVertuscht
Aaron will einen Mithäftling in einem jahrzehntealten Fall vertreten und erhofft sich einen klaren Sieg gegen Maskins. Safiya nähert sich in Bezug auf Foster ihrem Ziel.
Čítať viacJamals Opfer
Maries neue Spuren stärken Aarons Fall. Cassius’ Rachegelüste stellen eine neue Bedrohung dar. Safiya setzt Foster unter Druck, was sogar seine Pensionierung gefährdet.
Čítať viacDer Tag danach
Die Rückkehr des Gefängniswärters Cyrus Hunt ruiniert Aarons Chance auf ein Wiederaufnahmeverfahren. Safiya hat mit den Folgen des Aufstandes zu kämpfen.
Čítať viacEine Frage des Charakters
Eine Rückblende auf die vergangenen neun Jahre im Gefängnis zeigt Aarons Entwicklung vom verängstigten Insassen zum Anwalt und Gerechtigkeitskämpfer.
Čítať viacDie richtige Entscheidung
Da Maskins und Cyrus Hunt ein Wiederaufnahmeverfahren verhindern wollen, greift Aaron auf verzweifelte Maßnahmen zurück, erzürnt damit jedoch einen neuen Widersacher.
Čítať viac