![Season 1](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/ibo6ZgR2JvXVQxa0K7i31qIi8uS.jpg)
Season 1 (2017)
← Back to season
Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
1961. Een klein stadje Strunyevo achter de 101-ste kilometer. In tegenstelling tot de naburige steden en dorpen komen de misdaden hier niet vaak voor, maar - het vrijgeven van misdrijven is een van de beste in de USSR. Maar tijdens het onderzoek naar de dood van een medewerker van de schoolleraar Rodion Stotskii ontdekt dat Strunevo 'het huis is, waar geen shit is', en de gastheren in dit huis zijn 'trusties' en 'dieven' die deze kleine stad kozen na de amnestie. En de meeste overvallen en gewapende aanvallen in de naburige steden en dorpen - waarschijnlijk is het handwerk van de vreedzame inwoners van Strun inhabitantsvo. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
1961 год. Небольшой городок Струнёво, сразу за 101-м километром. В отличие от соседних городов и посёлков, преступления здесь случаются нечасто, а раскрываемость – одна из лучших в СССР. Но, расследуя смерть школьного учителя, оперативник Родион Стоцкий обнаруживает, что Струнёво – это «дом, в котором не гадят», и хозяева в этом доме – блатные и воры в законе, которые после амнистии облюбовали небольшой городок. А большинство грабежей и разбойных нападений в соседних городах и посёлках – скорее всего, как раз дело рук жителей мирного Струнёво. |
|