Marihuana zostaje ostatecznie zalegalizowana w Brazylii. Biriba staje przed dylematem, czy wybrać drogę uczciwości, czy trzymać się przestępczej ścieżki.

Biriba próbuje pozbyć się Salima i wejść we współpracę z Vini, aby uruchomić swój sklep.

Sklep Maria Juana zostaje otwarty. Biriba próbuje odnaleźć się w legalnym biznesie. Piolho ma ważne dowody i zwraca się do Biriby z podejrzaną ofertą. Kelly próbuje znaleźć zajęcie, a Salim rozpoczyna nową pracę jako handlarz.

Biriba i Vini ścierają się, gdy inspektor miejski odwiedza ich sklep. Salim nie może poradzić sobie z policją. Piolho zaprzyjaźnia się z rodziną Biriby.

Problemy finansowe Biriby nasilają się, gdy w okolicy pojawia się konkurencja. Żeby poprawić sprzedaż, Vini zatrudnia firmę marketingową. Tymczasem Salim musi sprawdzić oszusta.

Pod kierownictwem Biriby sprzedaż w sklepie Maria Juana w końcu zaczyna rosnąć. Kelly podejmuje ekstremalne kroki, aby spłacić długi zaciągnięte u lichwiarza.

Biriba robi, co w jego mocy, aby ponownie otworzyć sklep po pożarze. Vini rozmawia z ojcem o rzekomym wypadku. Związek Salima i Laury przeżywa kłopoty. Napięcie między Biribą i Piolho osiąga punkt krytyczny.

Po usunięciu Biriby Fernão wreszcie może otworzyć własny sklep we współpracy ze swoim synem. Biriba próbuje wrócić. Pomaga mu w tym Marcela. Laura dokonuje nieprzyjemnego odkrycia na temat Salima, który otrzymuje ultimatum od CD.

Biriba nadal podejrzewa, że ​​pożar w sklepie nie był dziełem przypadku. Salim staje się celem handlarzy. Vini jest niezadowolony ze swojego nowego biznesu. CD odkrywa zorganizowany przez Biribę proceder narkotykowy.

Biriba i Salim znowu są przyjaciółmi. Panowie postanawiają pozyskać Viniego i Fernão. CD dowiaduje się, co stało za zdradą Biriby i odkrywa stary sekret.