不合群班的学生得到了特殊命令。命令是让他们所有人在成为二年级之前达到达莱特等级，否则他们将失去他们努力获得的皇家一号。下一个可以提高等级的活动是丰收节。为了帮助他们在如此短的时间内提高自己的水平，学校为他们准备了专门的导师。新学期才刚刚开始，但意想不到的考验等待着伊鲁玛和他的朋友们。

伊鲁玛和利德最终接受了罗宾的亲戚巴巴托斯·巴奇科的训练。巴奇科非常熟练，沙利文亲自要求他协助罗宾辅导孩子。他们应该有一个相当艰苦的训练时间表...但巴奇科要求他们做的只是随机差事。铅已经受够了，回到了罗宾身上。伊鲁玛感到沮丧和孤独。他得知阿斯莫德乌斯和克拉拉一直在训练，并决定把事情掌握在自己手中！

芭琪可终于答应为入间安排特训。身为魔界弓术高手的芭琪可提出的条件，是要求入间做出属于自己的弓。入间将魔力注入在魔具研究师团发现的金剪首领的羽毛中、制作出了属于自己的弓。然而，他做出来的弓却全都被芭琪可打了回票。芭琪可表示最重要的是对于「自己想要的弓」的想象…。

巴比路斯一年级生的最终战斗「收获祭」终于开始了。收获祭是为期约四天时间，采取生存竞赛形式的阶级升级考试。参加者要在限制时间内狩猎栖息在丛林中的魔兽和魔植物，累计分数最高的人即可获得优胜。每天都在特训中度过的阿布诺玛班的学生们，对自己以外参加特训的学生的竞争意识强烈、干劲十足。现在，大家即将潜入危险的魔兽潜伏的丛林！

借由压倒性的武力狩猎猎物的阿斯莫德和斯伯诺克组面前，出现了优胜者的有力候补人选「多洛多洛兄弟」的伊奇洛和尼洛。多洛多洛兄弟向两人提出了挑战。并表示如果两人获胜就将持有的所有分数交给他们……？而在同一时刻，贾斯和修奈达正靠着战略手段夺取他人的分数。他们在特训期间度过的有如地狱般的日子究竟是……！？

正当阿布诺玛班的其他学生正顺利地赚取分数时，入间&利德组却用在丛林中采集到的食材悠哉地吃着东西。入间久违地置身于需要意识求生的环境中，使得他现在「求生欲高涨」。两人现在将如何存活视为第一考量，把收获祭的活动搁在一旁、享受着充实的野外求生生活。过程中，两人回想起过去曾经参加过「Devi联」的事情，聊得非常起劲。然而在他们的身后，却出现了朝着他们步步逼近的布偶装身影……！？"

入间被库菈菈的魔术捕捉并被关到了布偶装里头，里面是宽广又不可思议的童话空间！身心都变成小孩子的入间开始和库菈菈一起尽情玩耍！ 收获季第一天的夜晚到来。在丛林的严酷环境中陆续有学生弃权。过程中，已经累得气喘吁吁的小夏、春乃、杏月和德莎子四人来到了某个场所……！？"

耸立于丛林中的城堡主人原来是皮克罗！皮克罗和五右卫门组建立起固若金汤的城堡在收获祭中战斗。一人爱管闲事、一人我行我素，虽然两人乍看之下个性不合，但他们似乎从以前就有交集了……？ 讲师们的帐蓬内现在正在举行宴会。众人看着现场直播，一边守望着徒弟们的活跃表现一边开心地喝酒——原以为是如此，但这群师父们似乎燃起了竞争意识……？"

阿斯莫德和斯伯诺克组正与多洛多洛兄弟进行着狩猎魔兽「百击晃鹤苹果」的对决。为了从两人手中夺回自己的「师父」，自称是师父头号弟子的多洛多洛兄弟提出了决胜的要求。受到挑拨的两人也接受了挑战。然而接受了这对兄弟的挑拨其实正表示陷入了他们所设下的陷阱……。为了对抗这对兄弟，阿斯莫德使出了巴拉姆传授的打架必胜法「恶周期解放」！这对兄弟与「师父」之间究竟有什么样的过去呢？

收获祭进入至第二天。到现在都还是0分的入间&利德组为了一举逆转，决定以采集「传说之叶」为目标。为了取得传说之叶的线索，两人前往拜访卡姆伊。然后出现在他们眼前的，是率领为数众多的魔兽所构成的王国！突然就被逮住的两人被送至统御王国的女王凯萝莉面前，眼看即将陷入危机！？另一方面，在现场直播的帐篷中观察着入间的艾梅莉开始回想起自己一年级参加收获祭时的往事……？

艾梅莉在弃权者的帐篷中遇见了贾斯和修奈达。他们似乎是成为了针对阿布诺玛班的学生下手的学生狩猎者的牺牲者。同一时刻，在取得了有「传说之叶」线索之歌曲的歌词后，入间和利德开始分头展开搜索。入间照着歌词的内容在丛林中前进，并发现了通往地下迷宫的入口。在充满阻挡入侵者前进的陷阱或机关的迷宫深处，等待着入间的会是……？

入间与纳夫拉正以地上为目标在地下迷宫中前进。半路上，入间遇到了照理说不该存在于魔界的父母。其实，入间看到的父母全是欧罗巴斯利用魔术制造出来的幻觉。被幻觉震摄的入间不慎从悬崖掉了下去。而来到底层后，入间也不断受到幻觉的折磨。他究竟能否战胜恐惧呢！？

收获祭第三天。公告学生们的获得分数的期中发表广播在整片丛林中响起。然后卡尔耶格针对某个获得分数仍是0分、目前下落不明的「某个学生」讲出了有如在搧风点火般的一段话。阿斯莫德和库菈菈在听见后脑中同时浮现出入间的身影…。而另一方面，入间为了从地下的深处逃出来所想到的方法是！？

入间顺利和利德会合了。但是利德费尽千辛万苦才取得的「终末之盆」似乎被爱丽莎贝塔抢走了。大受打击的利德因此崩溃痛哭。不过，抢走盆栽的犯人似乎不是爱丽莎贝塔而是另有其人。利德利用和罗宾进行特训而获得强化的家系能力「感觉强盗」开始寻找爱丽莎贝塔的位置。然后，进入利德耳中的，竟然是正在泡温泉的爱莉莎贝塔、库菈菈和凯萝莉的声音！？

凯萝莉率领的魔兽王国与皮克罗&五右卫门组的战斗持续进行着。过程中，加入魔兽王国阵营的爱莉莎贝塔让前线的男学生们接二连三地丧失战力。另一方面，入间&利德也抵达至魔兽王国。在请卡姆伊翻译同行的拉夫纳所说的话之后，得知连续袭击阿布诺玛班学生的人就是欧罗巴斯。欧罗巴斯对优胜抱持着强烈的执念。独自一人进入丛林的库菈菈恐怕有危险了……！

阿斯莫德虽然成功击退了欧罗巴斯，但也因为违反规则而被迫弃权。入间在目送阿斯莫德离开后，回过神来才发现欧罗巴斯消失了。原来是奥乔欧带着罗巴斯逃跑了。如果不取回「终末之盆」就无法让传说之叶绽放。然而，他们现在也没有找出欧罗巴斯所在位置的线索。正当他们面临穷途末路之际，某个人物出现在入间等人面前……！？

收获节马上就要结束了。入间得到了“始开之种”和“终结之盆”。但是不知道最重要的传奇之叶的绽放方式。

突然想起以前在课堂上学过的一种魔术……。魔力和体力都快要耗尽的两人，能在剩下不多的时间内让传奇之叶绽放吗!?终于，结果发表了。累计获得分数最多的学生，收获节优胜者“少年王”的荣耀将花落谁家!

收获节结束的那天晚上，在一家小酒馆里，教师们正在举行庆功宴。!罗宾和往常一样得意忘形，大家聊起新人时代的趣事。罗宾知道了教师们的思想准备是什么?收获节的最后一天，奥乔逃离丛林之后的故事浮出了真相!

“恶友”入间带着拜托家人买的新游戏机到利德家玩。正当两人玩着游戏时，利德的姊姊夏姬突然闯入房间！夏姬的心情看起来好像很不好……？“真心料理教室”艾梅莉和入间决定一起制作手工饼干，然而两人却没有好好做过料理的经验。两人的料理过程连欧佩菈都不禁感到战栗！

为了感谢芭琪可替入间进行特训，萨利班招待她来宅邸作客。然后芭琪可从萨利班口中得知了“入间是人类”的事实。之后，入间照着先前的约定和库菈菈一起来到阿斯莫德家玩。入间对于是否应该继续向两人隐瞒自己是人类的事实而感到烦恼。在得到阿斯莫德的母亲阿斯莫德．艾姆莉莉丝的建议后，入间将会对两人说什么呢……。