Devenus les stars de leur école depuis leur intervention plus que musclée à Walter Park, Iruma et ses amis de la classe anormale entament leur deuxième semestre sous les ovations de leurs fans en délire. Ils vont vite déchanter quand ils sauront ce qu’on attend d’eux…

L’entraînement spécial réservé aux élèves de la classe anormale commence de manière très brutale pour Iruma et Lead, réduits en quasi esclavage par leur prof attitrée. Iruma, plus patient et surtout plus habitué à être brimé, prend les choses avec le sourire, mais il est bien le seul…

Iruma se retrouve au batora de création d’objets démoniaques, où Bachiko le charge de se fabriquer un arc qui lui servira d'arme. Elle lui donne la formule magique adéquate, mais encore faut-il qu’il sache quelle forme il veut lui donner… et à quelles fins il le destine.

L'heure de vérité a sonné pour la classe anormale, qui va pouvoir juger si l’entraînement reçu valait les souffrances et les brimades qui l’accompagnaient. L’épreuve consiste à rapporter des ingrédients de plats d'automne, qu’il faut évidemment d’abord tuer pour les plus intéressants d'entre eux…

La fête des récoltes, qui semblait si bien engagée pour Alice et Sabro, s’annonce finalement plus corsée que prévue, puisque deux élèves de seconde année leur lancent un défi. Mais c’est surtout Jazz et Allocer qui vont avoir l’occasion de faire des étincelles…

Étant officiellement le petit-fils de Sullivan, une des plus hautes autorités de l’enfer, Iruma est perçu comme un adolescent élevé dans du coton et incapable de survivre dans la nature. Le contraste avec ses compétences réelles en milieu hostile va en surprendre plus d’un.

Elizabetta a utilisé fort judicieusement les compétences acquises auprès de Mme Lime. Voyons si Clara saura faire de même avec Iruma avant que la nuit ne tombe. La nuit, qui comme chacun sait, est le moment le plus meurtrier de la fête des récoltes…

Agares en a assez d’être materné par son coéquipier, Garp, et il s’en plaint avec force devant un auditoire très attentif. Pendant ce temps, les tuteurs de nos anormaux vantent les mérites de leurs disciples, tout d’abord avec une certaine retenue, jusqu’à ce qu’il soit question d’Iruma…

Pendant que d’autres se reposent des fatigues de la journée, le tandem formé par Alice et Sabro a fini par céder aux provocations d’Ichigo et Niro, dont la spécialité est de faire enrager leurs adversaires. Ils apprendront cependant qu’il est des insultes qu’on ne prononce pas impunément devant Asmodeus…

La deuxième journée se lève sur des élèves dont certains sont déjà rincés, tout comme d’ailleurs les professeurs censés les empêcher de terminer dans l’estomac de quelque plante démoniaque. Après une bonne nuit de sommeil, Iruma attaque la journée en pleine forme, avant qu’une tardive prise de conscience le foudroie…

Que s’est-il passé ? Pourquoi Jazz et Allocer sont-ils à présent dans la tente des abandons ? Eux qui semblaient avoir pris le coup pour subtiliser en douceur mais avec maestria les points des autres concurrents, que font-ils à avaler les démonouilles de la consolation ?

Iruma a de quoi se réjouir : il a en main la seule Graine du Commencement de la compétition, il a deux nouveaux amis… Tout irait donc pour le mieux dans le meilleur des mondes s’il ne tombait pas tout à coup nez à nez sur deux personnes qu’il aurait préféré oublier à jamais.

Est-ce que M. Callego s’inquiéterait pour Iruma ? Le voici qui lui enjoint en vociférant, par micro interposé, de se dépêcher de récolter des points.

Le château de Picero résiste vaillamment aux assauts du royaume des bêtes, au grand dam de Camui qui mène la charge. La donne risque de changer avec l’apparition sur le champ de bataille d’une redoutable alliée.

La flamboyante entrée d'Asmodeus et sa chevaleresque intervention lui valent une sanction immédiate, qui d’ailleurs ne l'affecte pas le moins du monde. Iruma et Lead ont maintenant l’obligation morale de gagner, mais ils n’ont toujours pas récupéré le Pot de la Fin.

On a le Pot, on a la Graine, il ne reste plus qu’à faire pousser la Feuille ! Oui, mais voilà : la Graine ne semble pas très motivée pour germer, et l’incantation apprise en cours de botanique est inopérante…

Les récompenses pleuvent, lors de la cérémonie finale, sur les élèves qui se sont particulièrement illustrés et sont pour la plupart issus de la classe anormale. La liesse générale n’empêche pas les professeurs de s’intéresser de près au cas de Coco Orobas, qui a clairement été manipulé…

Les professeurs de Babyls se sont organisé leur propre petite fête privée, où ils pourront enfin boire un peu et jouer ensemble. Callego félicite Robin d’avoir châtié Ocho, mais il aurait sans doute mieux fait de se montrer moins magnanime et de le faire achever…

Iruma va jouer chez Lead, muni du cadeau offert par Sullivan, et la conversation s’éloigne assez rapidement du monde vidéoludique. Ensuite, c’est au tour d’Amélie de passer un moment avec Iruma, ce qui va donner bien des sueurs froides à… Opéra.

Sullivan a invité Bachiko à un pantagruélique petit déjeuner pour la remercier d’avoir contribué à la victoire de son petit-fils chéri, mais aussi pour l’informer d'une situation fort préoccupante. De son côté, Iruma se rend au manoir des Asmodeus avec Clara.