Klinger ontmoet een meisje dat zijn bizarre uitdossing aantrekkelijk vindt en Charles wordt verliefd op een Koreaanse "working girl" in Rosie's Bar.

Lo imposible le sucede al Charles snob cuando comparte una experiencia emocional con Klinger, quien descubre que una enfermera estadounidense, Debbie, lo encuentra atractivo a él y a su atuendo extraño, mientras Charles sucumbe a los encantos exóticos de una niña coreana, llamada Sooni, a quien conoce en el bar de Rosie.

The impossible happens for the snobbish Charles when he shares an emotional experience with Klinger, who discovers a U.S. nurse, Debbie, finds him and his bizarre attire attractive, while Charles succumbs to the exotic charms of a Korean girl, called Sooni, who he meets at Rosie's Bar.

Snobskému Charlesovi se stane nemožné, když sdílí citový zážitek s Klingerem, který zjistí, že americká zdravotní sestra Debbie považuje jeho a jeho bizarní oblečení za přitažlivé, zatímco Charles podlehne exotickému kouzlu korejské dívky jménem Sooni, s níž se seznámí v baru Rosie.

Dla snobistycznego Charlesa dzieje się niemożliwe, gdy dzieli się emocjonalnym przeżyciem z Klingerem, który odkrywa, że amerykańska pielęgniarka Debbie uważa go za atrakcyjnego i jego dziwaczny strój, podczas gdy Charles ulega egzotycznym urokom koreańskiej dziewczyny o imieniu Sooni, którą poznaje w barze Rosie.

Чарльз и Клингер, заводят знакомство с двумя прекрасными дамами и неожиданно для себя обнаруживают, что у них диаметрально противоположные взгляды на взаимоотношения полов, что становится для них предметом невесёлых раздумий...

B. J. in der Krise: Er glaubt, eine äußerst schwierige Nierenoperation verpatzt und den Patienten geliefert zu haben. Infolgedessen wird B. J. unausstehlich streitsüchtig. Das nimmt solche Formen an, dass er sich schließlich sogar mit seinem Freund Hawkeye überwirft. Hawkeye zieht daraufhin aus dem gemeinsamen Zelt aus. Die Situation ist untragbar – die Trennung der Freunde auch.