Šťabajzna se domnívá, že je těhotná, a požádá Hawkeye, aby ji otestoval. Jediný králík, který je k testu k dispozici, je Radarův domácí mazlíček Fluffy. Mezitím pacient Martinson míří na Charlese pistolí a požaduje, aby byl poslán zpět do Ohia.

Margaret denkt dat ze zwanger is en wil een zwangerschapstest doen. Er is echter maar één konijn voor de test beschikbaar en dat is Radars konijn Fluffy.

Hot Lips, believing herself to be pregnant, asks Hawkeye to test her. The only rabbit available to use for the test is Radar's pet, Fluffy. Meanwhile, Martinson, a patient, holds Charles at gunpoint, demanding he be sent back to Ohio.

Hot Lips war mit ihrem frischgebackenen Ehemann Donald ein paar Tage in Tokio. Nun glaubt sie, schwanger zu sein. Das passt ihr überhaupt nicht in den Kram: Sie befürchtet, aus der Armee entlassen zu werden. Ein Labortest könnte nur in Tokio gemacht werden. Zwar gäbe es auch eine Möglichkeit im Camp - aber dazu müsste Radar eines seiner geliebten Kaninchen hergeben. Und dazu kann er kaum überredet werden ...

Sokole Oko przeprowadza test na króliku Radara, żeby sprawdzić czy Margaret jest w ciąży, a pewien pacjent, zdesperowany by wrócić do domu, bierze Winchestera na zakładnika.

Маргарет, подозревая, что беременна, просит Пирса провести тест. Для этого нужна крольчиха, которая есть у Радара, которого нужно уговорить пожертвовать животным ради Маргарет, и, который согласен на подобную жертву лишь при условии, что зверьку сохранят жизнь?

Margaret si myslí, že je tehotná a chce, aby jej Hawkeye urobil test, ale na to potrebuje vaječníky Radarovho králika. Radar ho požičia len po podmienkou, že ho Hawkeye nezabije. Medzitým sa jeden pacient snaží dostať domov a so zbraňou drží ako rukojemníkov Charlesa a Klingera. Nakoniec ale z nedostatku krvi omdlie a všetko sa vyrieši. Margaret nie je tehotná, ale sama nevie, či je to dobrá správa.

Hot Lips, creyendo estar embarazada, le pide a Hawkeye que la pruebe. El único conejo disponible para la prueba es la mascota de Radar, Fluffy. Mientras tanto, Martinson, un paciente, retiene a Charles a punta de pistola y exige que lo envíen de regreso a Ohio.