Wanneer Major General Bartford Hamilton Steele arriveert om het 4077ˢᵗᵉ te inspecteren besluit hij de eenheid dichter nsaar de frontlinie te verplaatsen. Dit is een krankzinnig plan, maar goed, de generaal is nu eenmaal een beetje gestoord.

Een ongebruikelijk aanbod van de Chinezen om gewonde oorlogsgevangenen uit te wisselen eindigt bijna in een ramp, wanneer een nerveuze Frank stiekem een klein pistool meesmokkelt naar de ontmoetingsplaats.

Kolonel Flagg raakt in conflict met Hawkeye en Trapper wanneer hij wil dat ze een Noord-Koreaanse gevangene oplappen, zodat deze blijft leven tot zijn executie.

Wanneer Generaal "Iron Guts" Kelly tijdens zijn bezoek aan het 4077ˢᵗᵉ helaas de geest geeft op een stretcher in Houlihans tent, probeert zijn assistent wanhopig een heldhaftiger dood van zijn baas in scène te zetten.

Na een hectische dag op de O.K. is al het medisch personeel overspannen en uitgeput. Ze raken nog meer gestresst wanneer ze enkele van de ontelbare leven-en-dood-beslissingen van die dag nog eens de revue laten passeren.

Het voorjaar zit in de licht! Klinger hoort van zijn geliefde in Amerika dat ze met hem wil trouwen, Frank en Margaret gaan romantisch picknicken en Radar wordt verliefd op verpleegster Louise!

Trappers maagzweer lijkt voldoende reden om hem terug naar huis te sturen, totdat de nieuwe legerreglementen vanuit het hoofdkwartier bekend worden gemaakt tijdens zijn afscheidsfeestje.

Pater Mulcahy heeft zijn handen vol aan het voldoen aan de meest uiteenlopende religieuze verzoeken maar ook aan de wensen van hen die minder leuke berichten van thuis ontvangen.

Frank, die tijdelijk de leiding heeft over het 4077ˢᵗᵉ, veroorzaakt bijna een oproer wanneer hij de stokerij in de "Bachelor Officer's Tent" stillegt en vervolgens een drankverbod instelt.

Hawkeye en Trapper proberen de gemoederen in het kamp te sussen wanneer de dreiging van een vijandige parachutelanding tot evacuatie van alle verpleegsters leidt.

Hawkeye is tot waanzin gedreven en veroorzaakt een rel in de eetzaal na weken van alleen maar vis en lever voorgeschoteld te hebben gekregen! Om wat variatie in het menu aan te brengen zorgen Hawkeye , Trapper en Radar dat er voor het 4077ˢᵗᵉ spare-ribs uit Chicago overkomen. De spare-ribs worden net voor er weer gewonden arriveren bezorgd.

Henry wordt onder druk gezet door het hoofdkwartier wanneer het lichaam van een gewonde soldaat in het 4077ˢᵗᵉ spooloos verdwenen blijkt te zijn.

Terwijl het kamp een onderzoek instelt naar een hond die Radar gebeten heeft, bekommert Hawkeye zich om een soldaat die lijdt aan een gevaarlijke vorm van hysterische verlamming.

Ter opluistering van een Grieks feest zijn Hawkeye en Trapper de hele nacht in de weer om een feestelijk lam van ingeblikte "spam" (ham) in elkaar te knutselen. Dit alles omdat de teerhartige Radar de hoofdschotel op "medische gronden" naar huis heeft gestuurd...

Wanneer Margaret en Trapper door toedoen van "eigen vuur" opgesloten raken in de voorraadkamer, stamelt de jaloerse Frank net die drie woordjes die Margaret al zo lang van hem wilde horen.

Een film met Shirley Temple, een lezing van Henry over seks en een barbecue zorgen voor een welkome, zij het hilarische, afwisseling voor het overwerkte personeel van het 4077ˢᵗᵉ.

Een arts die het kamp bezoekt beweert het been van een soldaat te kunnen redden door een nieuwe slagaderlijke transplantatietechniek toe te passen. Echter wanneer het zover is om de operatie uit te voeren verschijnt de arts stomdronken in de O.K.

Margaret zegt dat ze getuige was van het feit dat Hawkeye Frank een klap verkocht, maar verandert haar verhaal meteen nadat ze Frank betrapt met een vrouwelijke kolonel in haar tent.

Hawkeye, Margaret en Trapper krijgen meer respect voor elkaar nadat ze waren opgeroepen om samen te werken in een hulppost aan het front.

Tijdens een bezoek van Generaal MacArthur, dat het hele kamp in zijn greep houdt, ziet Klinger dit als de perfecte gelegenheid om zich te verkleden en ontslagen te worden!

Hawkeye ontvangt $ 3.000,- extra bij zijn maandelijkse loon en schenkt het bedrag aan het weeshuis. Hij dreigt echter gearresteerd te worden als hij het geld niet terugbetaalt! Hij gaat tot het uiterste om het geld tijdens de maandelijkse pokerwedstrijd terug te winnen.

Kolonel Flagg neemt alle penicilline in beslag als ruilmiddel voor informatie van de Noord-Koreanen, totdat hij het plotseling zelf nodig heeft.

Alhoewel iedereen blij is voor Henry dat hij ontslagen is en naar huis kan gaan, betreuren Hawkeye en Trapper het dat Frank de nieuwe leidinggevende officier wordt.