De lukrake bombardementen van een uit de koers geraakte Noordkoreaanse piloot worden gebruikt voor weddenschappen en zorgen voor groot vermaak, totdat Frank roet in het eten gooit.

Liefde, tragedie, werk en travestie bepalen de normale gang van zaken in een doorsneeweek binnen het 4077ˢᵗᵉ.

Hawkeye en Trapper zijn verontwaardigd over de misplaatste beschieting van een Zuidkoreaans dorp en de houding van de U.S. die de zaak in de doofpot wil stoppen.

Boos, neerslachtig en uitgeput na een achtereenvolgende dienst van drie dagen raakt Hawkeye nog meer uitgesloten dan normaal.

Trapper raakt vertederd door een klein Koreaans jongetje en hoopt dat hij hem kan adopteren.

Een soldaat wil met de moeder van zijn kind trouwen, een Koreaanse. Dit lijkt voor grote problemen te zorgen, maar Hawkeye helpt een handje.

Hot Lips en Frank liggen overhoop met Hawkeye wanneer zij proberen om Henry als commandant van het 4077ˢᵗᵉ te verdringen.

Hawkeye informeert zijn vader over de dagelijkse beslommeringen van het 4077ˢᵗᵉ.

Het 4077ˢᵗᵉ wordt gekweld door een jonge sniper die zichzelf tot taak heeft gesteld om de "vijand" eigenhandig een kopje kleiner te maken.

Wanneer een vervelende griepgolf het 4077ˢᵗᵉ in zijn greep houdt is Hawkeye de enige arts die nog overeind staat.

In een poging om een couveuse voor hun unit te bemachtigen verstoren Hawkeye en Trapper een persconferentie die wordt gehouden door de "hoge pieten" van het leger.

Ondanks vervelende interrupties in de vorm van medische spoedgevallen is de wekelijkse poker wedstrijd onder de officieren van 4077ˢᵗᵉ een groot success.

Plotseling overrompeld door het besef van haar leeftijd en kinderloosheid verzoekt Hot Lips impulsief om een overplaatsing.

Hawkeye en Trapper regelen voor iedereen van het 4077ˢᵗᵉ de toegang tot een officiersclub, of ze nu officier zijn of niet.

Tijdens verlof in Tokio raakt Henry tot over zijn oren verliefd op een schattige jonge Amerikaanse die niet alleen oog voor hem blijft te hebben, maar ook voor alle anderen van het 4077ˢᵗᵉ!

Hawkeye ontketent een kettingreactie van ruilhandel binnen het kamp wanneer hij alles op alles zet om een nieuw stel laarzen te bemachtigen.

Hoewel cosmetische chirurgie nu niet bepaald één van de prioriteiten is binnen het leger stemmen Hawkeye en Trapper in met een neusoperatie van een soldaat.

Tot ieders verbazing, en ook die van Radar, beweert een Koreaans meisje dat Radar de vader is van haar baby.

Net wanneer het 4077ˢᵗᵉ een beetje lijkt weg te doezelen tijdens een rustige periode, breekt de hel weer los.

Het personeel van het 4077ˢᵗᵉ reageert "menselijk" wanneer de voedselbevoorrading wordt afgesneden en de voorraad slinkt.

Hawkeye en Trapper besluiten dat het tijd wordt om Frank te chanteren wanneer deze oneervol ontslag wil aanvragen voor een homoseksuele soldaat.

Wanneer de aandelenportefeuille van Frank bij de post zit wordt Hawkeye prompt een beleggingsadviseur die wel heel slechte adviezen geeft.

Twee onafhankelijk van elkaar werkende regeringsspionnen verschijnen in het 4077ˢᵗᵉ om Frank aan de tand te voelen, dus Hawkeye helpt ze beiden een handje door volledig tegenstrijdige informatie te verstrekken.