Un psihiatru investighează rapoartele despre poznele scandaloase ale unității 4077.

Un bombardier inept țintește 4077 pentru atac, dar rezultatele sunt mai mult comice decât mortale.

Radar raportează despre comediile și tragediile unei săptămâni tipice la unitatea 4077.

Un sat din apropiere a fost bombardat accidental de forțele americane.

Privat de somn, Hawkeye decide să afle cine a început războiul.

Trapper vrea să adopte un copil coreean de cinci ani care rătăcește în tabără.

Hawkeye ușurează căsătoria unui soldat cu o coreeană, șantajând pe cel ce se ocupă cu birocrația.

Frank dezaprobă demersurile unității 4077, așa că îl acuză pe Henry.

Hawkeye îi spune tatălui său mai multe povești despre unitatea 4077 într-o scrisoare.

Un lunetist creează o problemă atât în planurile medicale, cât și în cele sociale ale unității 4077.

Hawkeye este singurul chirurg care nu a fost doborât de epidemia de gripă.

Hawkeye și Trapper fac tot posibilul pentru a câștiga un incubator atât de necesar.

Unitatea 4077 și prietenii se întrunesc pentru „Conferința medicală” săptămânală, zis și Poker.

Buze fierbinți devine deprimată și solicită un transfer, provocând tulburări în tabără.

După ce și-a salvat fiul, un general răsplătește unitatea 4077 cu un nou club al ofițerilor.

Henry este îndrăgostit de o fată de douăzeci de ani întâlnită în concediu la Tokyo.

Hawkeye și Trapper cresc respectul de sine al unui tânăr soldat făcându-i o operație la nas.

O familie coreeană susține că unitatea 4077 este înființată pe pământul fermei lor.

Echipa ajută la nașterea unui copil și îl operează pe Frank Burns în timpul unei pene de curent.

Fără aprovizionare, 4077 trebuie să economisească căldura, apa, alimentele și necesitățile medicale.

Un soldat îi mărturisește lui Hawkeye că a fost bătut de propria unitate deoarece este homosexual.

Scrisorile de acasă ajung la unitatea 4077 și Trapper devine deprimat.

Un accident de elicopter prezintă unitatea 4077 colonelului Sam Flagg.