Snap Judgment (1) (1981)
← Back to episode
Translations 23
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Krátký proces 1 |
|
Overview |
Vojenská policie si myslí, že vyřešila hromadu krádeží na 4077., když zadržela Klingera s Hawkeyeovou ukradenou kamerou. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 7 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 7 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Snap Judgment (1) |
|
Overview |
The military police think they've solved a rash of thefts at the 4077th when they apprehend Klinger with Hawkeye's stolen camera. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 7 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Vol à la tire - Part 01 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Eine Welle des Verbrechens (1) |
|
Overview |
Aus Dankbarkeit schickt ein Vater dem M.A.S.H.-Team eine Polaroid-Kamera. Das gute Stück wird gestohlen. Klinger entdeckt daraufhin die gestohlene Kamera auf dem Schwarzmarkt und kauft sie zurück. Er wird als Dieb angeklagt. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 7 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第7話 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Szybki Osąd (cz. 1) |
|
Overview |
Gdy zostaje skradziony szykowny, nowy aparat fotograficzny Sokolego Oka, Klingerowi udaje się go odszukać na czarnym rynku. Niestety w drodze powrotnej do obozu zostaje zatrzymany przez żandarmerię wojskową i uznany za złodzieja. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 7 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Поспешный вывод |
|
Overview |
В 4077-ом происходит серия краж. Среди украденных вещей - редкий фотоаппарат поляроид, присланный в подарок Пирсу и Ханикату благодарным родителем одного из спасённых ими солдат. Клингер, желая вернуть ценную вещь друзьям, отправляется на «чёрный» рынок и выкупает фотоаппарат у торговца краденным. По пути в лагерь его задерживает военный патруль... |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 7 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 7 |
|
Overview |
—
|
|